Z'graggen, J.A., 1980. A comparative word list of the Northern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea, Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
140743 | Korak | hair | -munɛ | hair | ||
145208 | Bepour | afterwards | munɛ | afterwards | ||
142865 | Bilakura | house | muñe | house | ||
141032 | Bepour | egg | muneʔ | egg | ||
138585 | Usan | man | mune | man | ||
144548 | Parawen | ripe | mundurumu | ripe | ||
144546 | Yarawata | ripe | mundulima | ripe | ||
139878 | Pamosu | neck | mundu kupa | neck | ||
139595 | Mawak | brains | mundu kumu | brain | ||
142643 | Brem | fire | mundub | fire | ||
142656 | Musar | fire | mundu | fire | ||
142655 | Pamosu | fire | mundu | fire | ||
142654 | Mawak | fire | mundu | fire | ||
142657 | Wanambre | fire | mundu | fire | ||
139672 | Maia (Pila Dialect) | eye | -mundoa | eye | ||
142904 | Maia (Pila Dialect) | mountain | mundoa | mountain | ||
138565 | Brem | man | mundien | man | ||
142497 | Malas | stick (wood) | mundɛ tabu | (stick) | ||
139683 | Wanambre | eye | mundaweka | eye | ||
146958 | Pal | to kill | mundapi- | (kill) | ||
139673 | Maia (Saki Dialect) | eye | -munda | eye | ||
147016 | Mawak | to shoot | mund- | (shoot) | ||
146523 | Wanambre | to dig | mund- | dig | ||
143251 | Usan | village | munay | village | ||
138587 | Yaben | man | munanu | man | ||
141035 | Mawak | egg | munaŋk | egg | ||
141038 | Wanambre | egg | munaŋg | egg | ||
141036 | Pamosu | egg | munaŋ | egg | ||
140310 | Pamosu | calf (of leg) | munaŋ | calf | ||
138589 | Bilakura | man | munan | man | ||
139938 | Pal | nape | munambut | nape | ||
138590 | Parawen | man | muna:m | man | ||
141221 | Parawen | male | muna:m | (male) | ||
141219 | Yarawata | male | munam | (male) | ||
138588 | Yarawata | man | munam | man | ||
146129 | Waskia | to talk | munaka- | talk (itr) | ||
147293 | Miani | to swallow | mun(ag) | (swallow) | ||
140366 | Kowaki | belly | munaʔ | belly | ||
140768 | Parawen | hair | muna | hair | ||
141034 | Kowaki | egg | munʌʔ | egg | ||
141222 | Ukuriguma | male | mun | (male) | ||
138591 | Ukuriguma | man | mun | man | ||
142853 | Bepour | house | mun | house | ||
140545 | Parawen | vein | mumurinʌ:ma | vein | ||
140543 | Yarawata | vein | mumurinama | vein | ||
142414 | Brem | root | mumurin | root | ||
140544 | Bilakura | vein | mumunzilʌm | vein | ||
140542 | Yaben | vein | mumunjiram | vein | ||
140618 | Moere | heart | (mu)mun | (heart) | ||
142181 | Malas | coconut | mumun | green coconut |
Showing 50 of 9279 Lexical Items