Z'graggen, J.A., 1980. A comparative word list of the Northern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea, Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
140444Malachest-ogɔmchest
138466Malaall (of a number)ogomall
144407Malamanyogommany
143361Kobolwindogobɔr(wind)
146260Parawento see-ogo-see (tr)
146254Yarawatato see-ogo-see (tr)
140147Kobolleft (arm)ogigileft arm
141411Kobolpigogatpig
146843Palto burn (intrans.)og-(burn tr.)
142813Bargamgroundog(ground)
141152Bepourdogofundog
146806Bepourto boiloform-(boil)
146693Bepourto buryoformbury
146979Bepourto throwoforthrow (stone)
146694Moereto buryoforbury
145376Bremquicklyofoᵬquickly
145133Musarbeforeofiɛndɛkiʌbefore
141715Mauwakebutterflyofafilkabutterfly
145447Bepouryesɔɛyes
144765Mianithisoᵬɛthis
145459Yabenyesoeyes
144644Malawetododumwet
140408Ukurigumagutsodilamguts
143228Ukurigumasunodɛːmo(sun)
140500Malabloodɔdblood
140503Mianibloododblood
142058Pamosuyamobutyam: Discorea esculenta
146556Usanto splitobrm-split
141772Bepourbetelnutoborbetelnut
145156Bepourtomorrowobnotomorrow
146688Malato buryobɛm-bury
144437Malafewobɛldafew
145236Maia (Saki Dialect)hereobagahere
143643Pamosug-stringo:baG-string
144774Musarthisobthis
143151Maia (Saki Dialect)stoneoatstone
144513Usanoldoa:n(sg) old
145234Malahereoᵬahere
140434Bilakurabreastɲoabreast
145462Parawenyesyes
145439Korakyesyes
145438Bremyesyes
139427Malathem (pronoun o:3p)o-they (verbal object)
139412Paltheir (pronoun p:3p)o-3.pl.poss
139170Maia (Pila Dialect)he, she, it (pronoun d:3s)o(3sg)
139226Amaimonhis, hers, its (pronoun p:3s)o3sg poss.
139218Kobolhis, hers, its (pronoun p:3s)o3sg poss.
139208Maia (Pila Dialect)his, hers, its (pronoun p:3s)o3sg poss.
139207Malahis, hers, its (pronoun p:3s)o3sg poss.
139211Mauwakehis, hers, its (pronoun p:3s)o3sg poss.