Z'graggen, J.A., 1980. A comparative word list of the Northern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea, Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
138818 | Yarawata | mother | unad | mother | ||
138814 | Yaben | mother | unad | mother | ||
143133 | Pal | salt | uña | salt | ||
144836 | Parawen | who? | uña | who? | ||
144777 | Pal | this | una | this | ||
143533 | Wanambre | bow | una | (bow) | ||
142805 | Pal | fence | una | (fence) | ||
141346 | Bepour | louse | una | louse | ||
146875 | Bilakura | to fill | uñ- | fill up (water) | ||
146877 | Ukuriguma | to fill | un- | fill up (water) | ||
146876 | Parawen | to fill | un- | fill up (water) | ||
146874 | Yarawata | to fill | un- | fill up (water) | ||
146873 | Yaben | to fill | un- | fill up (water) | ||
146872 | Usan | to fill | un- | fill up (water) | ||
146868 | Wanambre | to fill | un- | fill up (water) | ||
146867 | Musar | to fill | un- | fill up (water) | ||
146866 | Pamosu | to fill | un- | fill up (water) | ||
146865 | Mawak | to fill | un- | fill up (water) | ||
146864 | Kowaki | to fill | un- | fill up (water) | ||
146863 | Moere | to fill | un- | fill up (water) | ||
146862 | Bepour | to fill | un- | fill up (water) | ||
146861 | Mauwake | to fill | un- | fill up (water) | ||
146859 | Maia (Saki Dialect) | to fill | un- | fill up (water) | ||
146858 | Maia (Pila Dialect) | to fill | un- | fill up (water) | ||
146854 | Brem | to fill | un- | fill up (water) | ||
142263 | Ukuriguma | to fill | un- | fill up (water) | ||
142262 | Parawen | to fill | un- | fill up (water) | ||
142260 | Yarawata | to fill | un- | fill up (water) | ||
142259 | Yaben | to fill | un- | fill up (water) | ||
142258 | Usan | to fill | un- | fill up (water) | ||
142254 | Wanambre | to fill | un- | fill up (water) | ||
142253 | Musar | to fill | un- | fill up (water) | ||
142252 | Pamosu | to fill | un- | fill up (water) | ||
142251 | Mawak | to fill | un- | fill up (water) | ||
142250 | Kowaki | to fill | un- | fill up (water) | ||
142249 | Moere | to fill | un- | fill up (water) | ||
142248 | Bepour | to fill | un- | fill up (water) | ||
142247 | Mauwake | to fill | un- | fill up (water) | ||
142246 | Miani | to fill | un- | fill up (water) | ||
142244 | Maia (Pila Dialect) | to fill | un- | fill up (water) | ||
142243 | Mala | to fill | un- | fill up (water) | ||
142239 | Brem | to fill | un- | fill up (water) | ||
139397 | Malas | their (pronoun p:3p) | u-n- | 3.pl.poss | ||
139396 | Gavak | their (pronoun p:3p) | u-n- | 3.pl.poss | ||
139358 | Malas | they (pronoun d:3p) | un | 3pl.free | ||
144252 | Kobol | empty | um-(v) | empty | ||
143525 | Miani | bow | umuz | (bow) | ||
142273 | Maia (Saki Dialect) | fruit | umunu | fruit | ||
138662 | Brem | child | umundian | child | ||
142360 | Maia (Saki Dialect) | tree top | umundakobo | (tree) top |
Showing 50 of 9279 Lexical Items