Z'graggen, J.A., 1980. A comparative word list of the Northern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea, Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
146331Maia (Saki Dialect)to wash-wis-(wash)
139366Mauwakethey (pronoun d:3p)wis3pl.free
144985Mianiafternoonwir̃anatafternoon
147611Palafraidwirʌ-afraid
141003Mianitailwipukam(bird's) tail
145990Gavakto jumpwipasi-jump
147364Malasto tiewindar-tie
144933Mianimorningwiːnawamorning
138732Bilakuragirlwilup yarakwagirl
138619Bilakurawomanwilupwoman
138617Yabenwomanwilubuwoman
138730Yabengirlwilubie ialakuagirl
138535Bargamthunderwilam wo-thundering
141586Bilakuraratwiːl(rat)
139433Moerethem (pronoun o:3p)wiki-they (verbal object)
139407Moeretheir (pronoun p:3p)wik-3.pl.poss
141701Bilakuraground possumwigalanground possum
146755Palto buy, sell, barterwiG-buy
145484Kobolno, notwigno
142972Usansea (ocean)wieriasea
146006Pamosuto jumpwiɛp itiw-jump
141854Maia (Saki Dialect)kunaiwi:drakunai
146832Maia (Saki Dialect)to burn (intrans.)widime-(burn tr.)
145891Usanto runwiʌbwiʌb is-run
142603Palvinewiasvine
144258Ukurigumaemptywianempty
143369Ukurigumawindwian(wind)
143454Maia (Saki Dialect)fish spearwiabspear2
143427Maia (Pila Dialect)spear (N)wiabspear
139431Mauwakethem (pronoun o:3p)wi-a-they (verbal object)
139368Moerethey (pronoun d:3p)wiʔ3pl.free
147331Palto takewi-(take)
146983Mawakto throwwi-throw (stone)
146404Palto carrywi-carry on back
146385Bargamto carrywi-carry on back
139432Bepourthem (pronoun o:3p)wi-they (verbal object)
139406Bepourtheir (pronoun p:3p)wi-3.pl.poss
139405Mauwaketheir (pronoun p:3p)wi-3.pl.poss
139404Mianitheir (pronoun p:3p)wi-3.pl.poss
139403Maia (Saki Dialect)their (pronoun p:3p)wi-3.pl.poss
139392Mauwaketheir (pronoun p:3p)wi-they (genitive)
139198Mauwakehis, hers, its (pronoun p:3s)wi-he (genitive)
145939Mianito fall (drop rather than topple)wʌi-(fall over )
142586Bremvinewivine
139367Bepourthey (pronoun d:3p)wi3pl.free
139365Mianithey (pronoun d:3p)wi3pl.free
139364Maia (Saki Dialect)they (pronoun d:3p)wi3pl.free
145472Maia (Pila Dialect)no, notweyekno
139363Maia (Pila Dialect)they (pronoun d:3p)wey3pl.free
141572Mianiratwewerɛ(rat)