Z'graggen, J.A., 1980. A comparative word list of the Mabuso Languages, Madang Province, Papua New Guinea, Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
126113 | Kein | how many? | eiʔeizʌb | how many | ||
125617 | Kein | few | ipal | few | ||
125835 | Kein | wet | ɛnɛw | wet | ||
124726 | Kein | g-string | ba:m | G-string | ||
124814 | Kein | knife | žiʌg | knife | ||
125367 | Kein | full | kam- | full | ||
125716 | Kein | ripe | epew | ripe | ||
124514 | Kein | fish spear | malay | spear (fish spear) | ||
124847 | Kein | plate | tebil | wooden plate | ||
125775 | Kein | straight | tu:gi anaw | straight | ||
126202 | Kein | afternoon | umusik | afternoon | ||
125219 | Kein | black | mutuanau | black | ||
124755 | Kein | drum | waːg | hand drum, hourglass drum | ||
125398 | Kein | empty | sʌːg | empty | ||
125898 | Kein | work (n) | mɛ- | work | ||
125051 | Kein | good | naliu | good | ||
126022 | Kein | who? | i:n | who | ||
126361 | Kein | before | sɛs | before | ||
126051 | Kein | what? | ein | what | ||
125935 | Kein | to be hungry | wɛʔu- | hungry | ||
125314 | Kein | green | uʔbia | green | ||
126142 | Kein | morning | uma sɛu | morning | ||
124606 | Kein | bow | kem | bow | ||
125020 | Kein | two | ʌ:riʌʔ | two | ||
126330 | Kein | day before yesterday | alin | day before yesterday | ||
125645 | Kein | new | awaw | new | ||
124937 | Kein | loincloth | doton | loincloth | ||
125183 | Kein | small | ginʌbɛt | small | ||
125428 | Kein | hot | sabɛu | hot | ||
126233 | Kein | night | umaum | night | ||
125587 | Kein | many | asiuw | many | ||
125681 | Kein | old | muæ | old (of objects) | ||
125965 | Kein | this | eʔam | this | ||
128023 | Kein | to fell tree | ka- | fell (tree) | ||
127676 | Kein | to bite | kalu- | bite | ||
126747 | Kein | no, not | taːm | no | ||
127741 | Kein | to carry | ka- | carry on shoulder | ||
127338 | Kein | to swell | nɛi(ɛ) | swell up (skin) | ||
126681 | Kein | slow | suban | slowly | ||
126682 | Kein | slow | paita | slowly | ||
128263 | Kein | to eat | ze- | eat | ||
127368 | Kein | to vomit | usɛ- | vomit | ||
128234 | Kein | to fill | ulɛ- | fill up | ||
127123 | Kein | to go up | si- | go up | ||
126714 | Kein | yes | oa | yes | ||
126713 | Kein | yes | yo | yes | ||
127931 | Kein | tears | kak- | tear | ||
127504 | Kein | to watch | hamɛti- | watch.ITR | ||
126996 | Kein | a cough | dawau- | cough | ||
127091 | Kein | go! | wan- | go |
Showing 50 of 10537 Lexical Items