Z'graggen, J.A., 1980. A comparative word list of the Mabuso Languages, Madang Province, Papua New Guinea, Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
121035 | Rapting | knee | gate- | knee | ||
121040 | Nake | knee | gate- | knee | ||
121050 | Matepi | knee | gate- | knee | ||
121052 | Wagi | knee | gate- | knee | ||
120187 | Isebe | head | gati- | head | ||
120192 | Panim | head | gati- | head | ||
121034 | Panim | knee | gatilʌ- | knee | ||
126248 | Nake | night | gatitu | night | ||
123658 | Mosimo | ashes | gau | ashes | ||
123656 | Nake | ashes | gauh | ashes | ||
123657 | Nake | ashes | gauh | ashes | ||
123663 | Bagupi | ashes | gauh | ashes | ||
123671 | Matepi | ashes | gauh | ashes | ||
123653 | Murupi | ashes | gauhi | ashes | ||
125400 | Gumalu | empty | gaulbira | empty | ||
128112 | Kein | to buy, sell, barter | gaumɛ- | buy | ||
122092 | Garus | fly sp. | gaup | fly N | ||
125419 | Mawan | empty | gaur- | empty | ||
123627 | Kare | ashes | gausi | ashes | ||
123652 | Samosa | ashes | gausi | ashes | ||
123655 | Saruga | ashes | gausi | ashes | ||
122508 | Garus | wallaby | gaut | wallaby | ||
124709 | Mosimo | skirt | gavʌie | grass skirt | ||
124702 | Rapting | skirt | gawar | grass skirt | ||
122493 | Kein | wallaby | gawi | wallaby | ||
122031 | Mosimo | male | gawo | male | ||
120207 | Yoidik | head | gʌba- | head | ||
126112 | Munit | how many? | gʌda | how many | ||
126278 | Samosa | now | ge | now | ||
126279 | Murupi | now | ge | now | ||
126280 | Saruga | now | ge | now | ||
126282 | Mosimo | now | ge | now | ||
126288 | Utu | now | ge | now | ||
126289 | Mawan | now | ge | now | ||
119945 | Wamas | you pl. (pronoun d:2p) | ʌge | D:2P | ||
119946 | Samosa | you pl. (pronoun d:2p) | ʌge | D:2P | ||
119950 | Mosimo | you pl. (pronoun d:2p) | ʌge | D:2P | ||
119940 | Isebe | you pl. (pronoun d:2p) | ʌ-ge | D:2P | ||
119943 | Panim | you pl. (pronoun d:2p) | ʌ-ge | D:2P | ||
120477 | Samosa | tooth (front rather than molar) | ʌ:ge- | tooth | ||
122799 | Matepi | pandanus | gɛ | pandanus | ||
126270 | Gumalu | now | gɛ | now | ||
126281 | Nake | now | gɛ | now | ||
126286 | Bagupi | now | gɛ | now | ||
120789 | Isebe | armpit | gea- | armpit | ||
125292 | Samosa | white | geaːgi | white | ||
126277 | Wamas | now | geame | now | ||
120099 | Samosa | you two (pronoun d:2s, dual) | ʌgɛ ari | you two (free) | ||
126369 | Wamas | before | gɛdɛ | before | ||
125689 | Wamas | old | gedeme | old (of objects) |
Showing 50 of 10537 Lexical Items