Z'graggen, J.A., 1980. A comparative word list of the Mabuso Languages, Madang Province, Papua New Guinea, Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
123210 | Samosa | sap | tita | sap | ||
125262 | Murupi | red | tita | red | ||
125260 | Wamas | red | tita | red | ||
125263 | Saruga | red | tiːta | red | ||
123209 | Wamas | sap | tita: | sap | ||
125261 | Samosa | red | titag | red | ||
128769 | Gumalu | to tie | tite | tie | ||
125269 | Bagupi | red | titɛk | red | ||
125270 | Silopi | red | tiːtɛk | red | ||
123213 | Nake | sap | titi | sap | ||
123224 | Matepi | sap | titi | sap | ||
123221 | Mawan | sap | titi | sap | ||
123218 | Bagupi | sap | titi | sap | ||
127362 | Nobonob | to swell | titiD- | swell up (skin) | ||
123222 | Baimak | sap | titifu | sap | ||
123212 | Saruga | sap | titihu | sap | ||
127346 | Rapting | to swell | titil- | swell up (skin) | ||
127341 | Isebe | to swell | titili- | swell up (skin) | ||
123219 | Silopi | sap | titin | sap | ||
127354 | Rempi | to swell | titir- | swell up (skin) | ||
128771 | Amele | to tie | tito | tie | ||
128538 | Amele | to pull | tito- | pull | ||
120672 | Nake | buttocks | tito- | buttocks | ||
123226 | Nobonob | sap | tiu- | sap | ||
124946 | Samosa | loincloth | tivur gʌra | loincloth | ||
122607 | Silopi | butterfly | tiwalip | butterfly | ||
124948 | Saruga | loincloth | tiwur gara | loincloth | ||
124957 | Utu | loincloth | tiwur gara | loincloth | ||
124955 | Bagupi | loincloth | tiwur garɛn | loincloth | ||
123229 | Kare | stump | tʌmbu | stump | ||
120899 | Wagi | thumb | tʌnig | thumb | ||
127582 | Bau | to hear | to | hear | ||
127120 | Kare | to go up | to- | go up | ||
127538 | Gumalu | to see | to- | see (tr) | ||
124593 | Bagupi | axe (iron) | tob | axe (iron) | ||
121148 | Munit | chest | todo- | chest | ||
121470 | Bagupi | sore, wound | tʌŒ | sore | ||
125778 | Isebe | straight | tŒutŒuadi | straight | ||
120971 | Panim | thigh | tŒuʔu | upper leg | ||
124108 | Nake | fog | to:g | fog | ||
127262 | Bagupi | to fall (drop rather than topple) | togɛ- | fall | ||
127256 | Nake | to fall (drop rather than topple) | togi- | fall | ||
125304 | Mawan | white | toːgop | white | ||
124107 | Saruga | fog | to:gu | fog | ||
126339 | Wamas | day before yesterday | toʌhɛ | day before yesterday | ||
127254 | Saruga | to fall (drop rather than topple) | tohonag- | fall | ||
127848 | Saruga | to break | tohonagu- | break | ||
124203 | Saruga | star | tohonin | star | ||
124205 | Nake | star | tohonin | star | ||
126224 | Matepi | afternoon | tohu | afternoon |
Showing 50 of 10537 Lexical Items