Z'graggen (1980)

Z'graggen, J.A., 1980. A comparative word list of the Mabuso Languages, Madang Province, Papua New Guinea, Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

ID	Language	Word	Entry	Source Gloss	Annotation
123633	Kein	ashes	mus	ashes
121844	Bagupi	egg	musʌ	egg
121838	Nake	egg	musʌ:	egg
121827	Sihan	egg	musa	egg
121831	Bau	egg	musa	egg
121420	Girawa	to sweat	musas	sweat
121848	Baimak	egg	musau	egg
128659	Samosa	to smell (something)	musʌga-	smell
123696	Yoidik	smoke (of fire)	musi	smoke
123688	Rapting	smoke (of fire)	musiʔ	smoke
123695	Garus	smoke (of fire)	musiʔ	smoke
124543	Munit	axe (stone)	musi mana	stone axe
127396	Girawa	to give	muso-	give.3PL
128660	Murupi	to smell (something)	musug a-	smell
121426	Amele	to sweat	musul	sweat
125219	Kein	black	mutuanau	black
126602	Garus	near	mutuk	near
127042	Yoidik	to die	muw-	die
122802	Nobonob	pandanus	muwi	pandanus
122780	Wamas	pandanus	muyɛ	pandanus
127251	Samosa	to fall (drop rather than topple)	mʌvr-	fall
119645	Nobonob	your (pronoun: p:2s)	-n	P:2S	gen.
119623	Samosa	your (pronoun: p:2s)	-n	P:2S	gen.
119619	Wamas	your (pronoun: p:2s)	-n	P:2S	gen.
119617	Rapting	your (pronoun: p:2s)	-n	P:2S	gen.
119635	Rempi	your (pronoun: p:2s)	-n	P:2S	gen.
119647	Wagi	your (pronoun: p:2s)	-n	P:2S	gen.
119795	Utu	his, hers, its (pronoun p:3s)	-n	P:3S	gen.
119752	Bau	his, hers, its (pronoun p:3s)	-n	P:3S	gen.
119490	Bagupi	my (pronoun p:1s)	-n	P:1S	gen.
119634	Yoidik	your (pronoun: p:2s)	-n	P:2S	gen.
119603	Munit	your (pronoun: p:2s)	-n	P:2S	gen.
119601	Girawa	your (pronoun: p:2s)	-n	P:2S	gen.
119633	Garus	your (pronoun: p:2s)	-n	P:2S	gen.
119628	Nake	your (pronoun: p:2s)	-n	P:2S	gen.
118608	Girawa	negation-marker	-(ʌ)n	negation marker
119151	Matepi	mother	ʌn	mother
123108	Girawa	coconut	ʌn	green coconut
124322	Girawa	water	ʌ:n	water
119141	Bagupi	mother	ʌ:n	mother
119140	Rempi	mother	ʌn-	mother
119133	Murupi	mother	ʌnʌ-	mother
119135	Nake	mother	ʌnʌ-	mother
119132	Samosa	mother	ʌnʌ-	mother
127171	Silopi	to go down	n-	go down
127172	Utu	to go down	n-	go down
118993	Silopi	child	nʌ	child
118988	Mosimo	child	nʌ	child
118994	Utu	child	nʌ	child
118991	Rempi	child	nʌ	child

Showing 50 of 10537 Lexical Items

Source: Z'graggen (1980)

Provided Lexicon: