Z'graggen, J.A., 1980. A comparative word list of the Mabuso Languages, Madang Province, Papua New Guinea, Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
124551 | Panim | axe (stone) | men manu | stone axe | ||
119095 | Silopi | father | menu- | father | ||
124806 | Baimak | drum | mɛp | drum (signal) | ||
124786 | Gumalu | drum | mɛp | drum (signal) | ||
125097 | Amele | bad (deleterious or unsuitable) | meʔpɛʔ | bad | ||
118980 | Bau | child | mɛr | child | ||
122962 | Kein | yam | mɛr | yam (Dioscorea esculenta) | ||
118976 | Sihan | child | mɛ:r | child | ||
126006 | Nake | that | mɛra | that | ||
122393 | Wagi | flying fox | meræf | flying fox | ||
128215 | Murupi | to burn (intrans.) | mɛrar- | burn | ||
118855 | Gumalu | thunder | mɛrawa pe- | thundering | ||
122391 | Gal | flying fox | mere | flying fox | ||
122368 | Sihan | flying fox | mere | flying fox | ||
128444 | Girawa | to sharpen | mere- | sharpen | ||
127418 | Nake | to give | mɛrɛ- | give.3SG | ||
122376 | Wamas | flying fox | mereb | flying fox | ||
122377 | Samosa | flying fox | mere:bu | flying fox | ||
122370 | Isebe | flying fox | meref | flying fox | ||
127272 | Kare | to fly | merego- | fly (v) | ||
122372 | Bau | flying fox | mereh | flying fox | ||
127289 | Garus | to fly | merel | fly (v) | ||
127283 | Rapting | to fly | merel- | fly (v) | ||
122386 | Silopi | flying fox | meren | flying fox | ||
122387 | Utu | flying fox | meren | flying fox | ||
121945 | Bagupi | chicken (wild) | mɛrɛsagur | chicken (wild) | ||
119012 | Bau | boy | mɛr haun | boy | ||
119009 | Gumalu | boy | mɛr haun | boy | ||
119007 | Sihan | boy | mɛr haun | boy | ||
125832 | Wagi | crooked | mɛriʌk | crooked | ||
122363 | Kare | flying fox | merimba | flying fox | ||
119008 | Gumalu | boy | mɛr ohi | boy | ||
120412 | Wamas | tongue | merʌ:ru- | tongue | ||
121907 | Utu | chicken (tame) | mɛru | chicken (tame) | ||
121905 | Bagupi | chicken (tame) | mɛru | chicken (tame) | ||
121906 | Silopi | chicken (tame) | mɛru | chicken (tame) | ||
124026 | Kein | sky | mɛːs | sky | ||
126696 | Garus | slow | mɛsik | slowly | ||
128461 | Yoidik | to sharpen | met | sharpen | ||
128453 | Rapting | to sharpen | met | sharpen | ||
128471 | Wagi | to sharpen | met- | sharpen | ||
128451 | Bau | to sharpen | metʰ | sharpen | ||
128460 | Garus | to sharpen | metʰ | sharpen | ||
123066 | Garus | coconut palm | mɛt | coconut tree | ||
128638 | Silopi | to scratch (as with fingernails to relieve itch) | mɛt- | scratch (skin) | ||
120884 | Murupi | thumb | mɛtaƀa | thumb | ||
125167 | Mosimo | big | mɛtakʌi | big | ||
120881 | Rapting | thumb | mɛtap | thumb | ||
128467 | Baimak | to sharpen | mete | sharpen | ||
128452 | Panim | to sharpen | mete | sharpen |
Showing 50 of 10537 Lexical Items