TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Z'graggen (1980)

Z'graggen, J.A., 1980. A comparative word list of the Mabuso Languages, Madang Province, Papua New Guinea, Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
118760Wagito lookmʌri-look for
119151Matepimotherʌnmother
118759Nobonobto lookmadi-look for
119153Galmotherani-mother
118758Galto lookmari-look for
119155Nobonobmothernɛnmother
118757Matepito lookr-look for
119157Karethem (pronoun o:3p)-rond-2pl/O:3P
119158Girawathem (pronoun o:3p)-bar-2pl/O:3P
119159Munitthem (pronoun o:3p)-ad-2pl/O:3P
118756Baimakto lookara-look for
118755Mawanto lookhawe-look for
118754Ututo lookav-look for
119163Isebethem (pronoun o:3p)-adi-2pl/O:3P
118753Silopito lookaw-look for
119165Bauthem (pronoun o:3p)-at-2pl/O:3P
119166Panimthem (pronoun o:3p)-ade-2pl/O:3P
119167Raptingthem (pronoun o:3p)-ad-2pl/O:3P
118752Bagupito lookmasi-look for
119169Samosathem (pronoun o:3p)-aru-2pl/O:3P
118751Rempito lookmadi-look for
119171Sarugathem (pronoun o:3p)-(ra)ra-2pl/O:3P
118750Yoidikto lookfoʔ-look for
119173Mosimothem (pronoun o:3p)-ar-2pl/O:3P
119174Garusthem (pronoun o:3p)-(a)yad-2pl/O:3P
119175Yoidikthem (pronoun o:3p)-yad-2pl/O:3P
118749Garusto lookmar-look for
118748Mosimoto looksʌːra-look for
118747Naketo lookita-look for
119179Ututhem (pronoun o:3p)-(er)ar-2pl/O:3P
118746Sarugato lookitɛ-look for
119181Baimakthem (pronoun o:3p)-vatu-2pl/O:3P
118745Murupito looksor-look for
119183Galthem (pronoun o:3p)-nd-2pl/O:3P
118744Samosato lookkit-look for
119185Wagithem (pronoun o:3p)-(l)ar-2pl/O:3P
118743Wamasto lookharlook for
119187Girawathey (pronoun d:3p)ɛʔiD:3P
118742Raptingto lookmari-look for
119189Keinthey (pronoun d:3p)goD:3P
119190Sihanthey (pronoun d:3p)ugba-keD:3P
119191Gumaluthey (pronoun d:3p)ugba-geD:3P
118741Panimto lookmege-look for
118740Bauto lookmɛgʌt-look for
118739Ameleto lookmɛkɛ-look for
119195Panimthey (pronoun d:3p)hoa-geD:3P
118738Isebeto lookmɛgi-look for
119197Wamasthey (pronoun d:3p)(zou-na-ga)D:3P
119198Samosathey (pronoun d:3p)(guruʔe)D:3P
118737Gumaluto lookmɛgɛ-look for