TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Z'graggen (1980)

Z'graggen, J.A., 1980. A comparative word list of the Mabuso Languages, Madang Province, Papua New Guinea, Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
118622Raptingnegation-marker-onegation marker
118720Garuslightningse amem az-lightning
118621Panimnegation-marker-unegation marker
118620Baunegation-marker-ownegation marker
118619Amelenegation-marker-nanegation marker
118724Silopilightningɛb aru-lightning
118618Isebenegation-marker-unegation marker
118617Gumalunegation-marker-ownegation marker
118616Gumalunegation-marker-wnegation marker
118728Matepilightningampil erlightning
118615Sihannegation-marker-wanegation marker
118614Keinnegation-marker-itnegation marker
118613Keinnegation-marker-ainegation marker
118612Munitnegation-marker-onegation marker
118611Munitnegation-marker-gonegation marker
118610Munitnegation-marker-agonegation marker
118609Girawanegation-marker-bɛnnegation marker
118608Girawanegation-marker-(ʌ)nnegation marker
118607Karenegation-marker-agunegation marker
118767Isebethey dual (pronoun d:3p, dual)hoa-lɛthey two (free)
118766Gumaluthey dual (pronoun d:3p, dual)hoa-rɛthey two (free)
118765Sihanthey dual (pronoun d:3p, dual)uʔpa-rɛthey two (free)
118764Keinthey dual (pronoun d:3p, dual)go zau-g althey two (free)
118763Munitthey dual (pronoun d:3p, dual)urɛthey two (free)
118762Girawathey dual (pronoun d:3p, dual)ɛʔi sau-g arithey two (free)
118761Karethey dual (pronoun d:3p, dual)keruthey two (free)
118759Nobonobto lookmadi-look for
118758Galto lookmari-look for
118757Matepito lookr-look for
118755Mawanto lookhawe-look for
118754Ututo lookav-look for
118753Silopito lookaw-look for
118752Bagupito lookmasi-look for
118751Rempito lookmadi-look for
118750Yoidikto lookfoʔ-look for
118749Garusto lookmar-look for
118748Mosimoto looksʌːra-look for
118756Baimakto lookara-look for
118747Naketo lookita-look for
118746Sarugato lookitɛ-look for
118745Murupito looksor-look for
118760Wagito lookmʌri-look for
118744Samosato lookkit-look for
118743Wamasto lookharlook for
118742Raptingto lookmari-look for
118741Panimto lookmege-look for
118740Bauto lookmɛgʌt-look for
118739Ameleto lookmɛkɛ-look for
118738Isebeto lookmɛgi-look for
118737Gumaluto lookmɛgɛ-look for