Z'graggen, J.A., 1980. A comparative word list of the Mabuso Languages, Madang Province, Papua New Guinea, Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
128458 | Nake | to sharpen | sɛlɛ- | sharpen | ||
128750 | Nake | to fasten | pagɛ- | fasten | ||
128632 | Nake | to scratch (as with fingernails to relieve itch) | pagara- | scratch (skin) | ||
128603 | Nake | to put down | mɛ- | put | ||
126034 | Nake | who? | ven | who | ||
124527 | Nake | fish spear | fan | spear (fish spear) | ||
125105 | Nake | bad (deleterious or unsuitable) | nau | bad | ||
126281 | Nake | now | gɛ | now | ||
125166 | Nake | big | eme | big | ||
125349 | Nake | cooked | arɛ- | cooked | ||
124647 | Nake | bowstring | o:r | bowstring | ||
125662 | Nake | new | auwe | new | ||
126154 | Nake | morning | aᵬurup | morning | ||
125661 | Nake | new | yara | new | ||
126404 | Nake | tomorrow | il | tomorrow | ||
126248 | Nake | night | gatitu | night | ||
125947 | Nake | to be hungry | inum u- | hungry | ||
124558 | Nake | axe (stone) | ma:taw | stone axe | ||
125264 | Nake | red | tiːgay | red | ||
126214 | Nake | afternoon | tohu fʌːg | afternoon | ||
124920 | Nake | net bag | yo | netbag | ||
125788 | Nake | straight | turugu | straight | ||
125032 | Nake | two | ariay | two | ||
125475 | Nake | cold (weather) | daru | cold | ||
125504 | Nake | heavy | ʔu:g | heavy | ||
126343 | Nake | day before yesterday | zʌːtu | day before yesterday | ||
125629 | Nake | few | vatɛ | few | ||
125003 | Nake | one | yʌhu | one | ||
124678 | Nake | comb | agarin | comb | ||
126006 | Nake | that | mɛra | that | ||
124797 | Nake | drum | so | drum (signal) | ||
125600 | Nake | many | agɛn | many | ||
125295 | Nake | white | vʌːru | white | ||
124858 | Nake | plate | tʌvil | wooden plate | ||
125069 | Nake | good | wʌːru | good | ||
124707 | Nake | skirt | gugur | grass skirt | ||
125135 | Nake | dirty | duburir̃ | dirty | ||
125411 | Nake | empty | irʌ | empty | ||
125410 | Nake | empty | agaru | empty | ||
125566 | Nake | short | tutu | short | ||
125881 | Nake | dry (be dry) | isiho- | dry | ||
124767 | Nake | drum | aua | hand drum, hourglass drum | ||
124889 | Nake | pan | wa | saucepan, clay pan | ||
125323 | Nake | green | lavɛh | green | ||
126373 | Nake | before | ʌmʌʔ | before | ||
126125 | Nake | how many? | arigoay | how many | ||
125068 | Nake | good | inau | good | ||
124829 | Nake | knife | isina | knife | ||
126063 | Nake | what? | ari | what | ||
124587 | Nake | axe (iron) | taːᵬ | axe (iron) |
Showing 50 of 10537 Lexical Items