Z'graggen, J.A., 1980. A comparative word list of the Mabuso Languages, Madang Province, Papua New Guinea, Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
119848 | Kein | we (pronoun d:1p) | ig | D:1P | ||
118735 | Kein | to look | itan- | look for | ||
119736 | Kein | his, hers, its (pronoun p:3s) | -b | P:3S | gen. | |
119606 | Kein | your (pronoun: p:2s) | -(a)n | P:2S | gen. | |
120254 | Kein | face, forehead | ahi- | face | ||
120404 | Kein | tongue | minɔ- | tongue | ||
119116 | Kein | mother | ana- | mother | ||
119115 | Kein | mother | anikay | mother | ||
120151 | Kein | you pl. two (pronoun o:2p, dual) | -arɛ- | you two (Verbal Object) | ||
118792 | Kein | their (pronoun p:3p, dual) | -ar | they two (genitive) | gen. | |
120342 | Kein | mouth | o- | mouth | ||
119339 | Kein | sibling, opposite sex, older | ʌbi(a)- | sibling os + | ||
119540 | Kein | you (pronoun o:2s) | -ize- | O:2S | ||
119737 | Kein | his, hers, its (pronoun p:3s) | -(a)g | P:3S | gen. | |
119651 | Kein | him, her, it (pronoun o:3s) | -r- | O:3S | ||
120467 | Kein | tooth (front rather than molar) | ae- | tooth | ||
120225 | Kein | brains | dubi- | brains | ||
120284 | Kein | ear | dahu- | ear | ||
119223 | Kein | their (pronoun p:3p) | -ag | 2pl/P:3P | gen. | |
119304 | Kein | sibling, same sex, younger | magi- | sibling ss - | ||
119036 | Kein | girl | ainak | girl | ||
120435 | Kein | saliva | sino- | saliva | ||
120090 | Kein | you two (pronoun d:2s, dual) | ʌg zau-n al | you two (free) | ||
119937 | Kein | you pl. (pronoun d:2p) | ʌg | D:2P | ||
118883 | Kein | man | du: | man | ||
118706 | Kein | lightning | amel he- | lightning | ||
118974 | Kein | child | mogoy | child | ||
119573 | Kein | you (pronoun d:2s) | na | D:2S | ||
124325 | Kein | water | že | water | ||
124223 | Kein | sun | ʌm | sun | ||
122809 | Kein | sweet potato | kubi | potato | ||
123201 | Kein | sap | gas | sap | ||
123483 | Kein | bean | omoy | bean | ||
123296 | Kein | trunk (of tree) | ɛnip | trunk | ||
122836 | Kein | sugar | ʌm | sugar | ||
124444 | Kein | arrow (pronged) | hagal | arrow | ||
124355 | Kein | rain | že | rain | ||
123870 | Kein | mountain | manam | mountain | ||
123540 | Kein | tanket | wabum | shrub (tangget) | ||
124255 | Kein | village | uzan | village | ||
123806 | Kein | house | zaw | house | ||
122712 | Kein | lime | sus | lime | ||
122771 | Kein | pandanus | olou kunegal | pandanus | ||
124415 | Kein | arrow | dahap | arrow (plain) | ||
124126 | Kein | salt | iːbut | salt | ||
122931 | Kein | yam | ʌl | yam | ||
124480 | Kein | spear (N) | hagal | spear | ||
123356 | Kein | short-piece-of-wood | ʌːb | piece of wood | ||
124479 | Kein | spear (N) | malay | spear | ||
123938 | Kein | sea (ocean) | ibut | sea |
Showing 50 of 10537 Lexical Items