Z'graggen, J.A., 1980. A comparative word list of the Mabuso Languages, Madang Province, Papua New Guinea, Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
123766 | Mawan | fence | ʌ:r | fence | ||
122700 | Mawan | betelpepper vine | our | betel pepper vine | ||
124087 | Mawan | cloud | romumu | cloud | ||
123345 | Mawan | root | sik | root | ||
124179 | Mawan | stone | i: | stone | ||
124045 | Mawan | sky | rom | sky | ||
123132 | Mawan | coconut | rɛ | green coconut | ||
124116 | Mawan | fog | furu | fog | ||
124502 | Mawan | spear (N) | fan | spear | ||
122761 | Mawan | kunai | imʌr | alang-alang grass | ||
124313 | Mawan | forest | tufa | woods | ||
122982 | Mawan | yam | Ø: | yam (Dioscorea esculenta) | ||
123379 | Mawan | short-piece-of-wood | tu | piece of wood | ||
123471 | Mawan | bamboo | ʔɛf | bamboo | ||
123409 | Mawan | cane | iwʌ:r | cane | ||
123287 | Mawan | tree top | go:k | top (of tree) | ||
124086 | Mawan | cloud | rom | cloud | ||
123161 | Mawan | tree | ah | tree | ||
124469 | Mawan | arrow (pronged) | ʌ:guri | arrow | ||
123621 | Mawan | firelight | ɛup | light (of fire) | ||
122670 | Mawan | betelnut | fa | betelnut | ||
123564 | Mawan | tanket | koahu | shrub (tangget) | ||
123101 | Mawan | coconut | maup | ripe coconut | ||
122952 | Mawan | yam | murak | yam | ||
123192 | Mawan | fruit | aug | fruit | ||
126608 | Mawan | near | gurʌː | near | ||
127859 | Mawan | to break | pahunag- | break | ||
127295 | Mawan | to fly | puwuwu er | fly (v) | ||
126866 | Mawan | to sleep | nug- | sleep | ||
126896 | Mawan | to sit | atida- | sit down | ||
128406 | Mawan | to shoot | kew- | shoot, kill | ||
127827 | Mawan | to blow (wind) | omau | blow (on fire) | ||
128378 | Mawan | to throw | itoure- | throw | ||
127231 | Mawan | to walk | lar- | go, walk | ||
127388 | Mawan | to vomit | pa- | vomit | ||
126512 | Mawan | here | ɛ(ara) | here | ||
127329 | Mawan | to jump | pite | jump | ||
128347 | Mawan | to kill | kwe- | kill | ||
127202 | Mawan | to run | dʌru ug- | run | ||
126547 | Mawan | there | reia -ai | there | ||
127430 | Mawan | to give | rɛ- | give.1 | ||
127431 | Mawan | to give | nɛ- | give.23 | ||
128317 | Mawan | to fight | mamo- | fight | ||
128316 | Mawan | to fight | ar- | fight | ||
126548 | Mawan | there | au- nuga | there | ||
127173 | Mawan | to go down | mare ni- | go down | ||
127465 | Mawan | to talk | nʌr me- | talk | ||
128284 | Mawan | to eat | da- | eat | ||
126577 | Mawan | in, inside | ura | inside (the house) | ||
127143 | Mawan | to go up | te- | go up |
Showing 50 of 10537 Lexical Items