Z'graggen, J.A., 1980. A comparative word list of the Mabuso Languages, Madang Province, Papua New Guinea, Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|
120482 | Mosimo | tooth (front rather than molar) | fabu | tooth | | |
119263 | Mosimo | sibling, same sex, older | aun- | sibling ss + | | |
119319 | Mosimo | sibling, same sex, younger | kamuni | sibling ss - | | |
119320 | Mosimo | sibling, same sex, younger | kuma- | sibling ss - | | |
119088 | Mosimo | father | mama- | father | | |
119586 | Mosimo | you (pronoun d:2s) | nʌg | D:2S | | |
119631 | Mosimo | your (pronoun: p:2s) | -te | P:2S | gen. | |
118719 | Mosimo | lightning | amɛmɛ ʌhɛ- | lightning | | |
120326 | Mosimo | eye | ami | eye | | |
120544 | Mosimo | neck | kamuru- | neck | | |
120013 | Mosimo | we dual (pronoun d:1p, dual) | zoy arita | we two (free) | | |
119431 | Mosimo | I (pronoun d:1s) | sʌ | 1st person singular | | |
119950 | Mosimo | you pl. (pronoun d:2p) | ʌge | D:2P | | |
119136 | Mosimo | mother | ana- | mother | | |
118957 | Mosimo | old | sagu | old (person) | | |
118896 | Mosimo | man | dʌna | man | | |
120164 | Mosimo | you pl. two (pronoun o:2p, dual) | -at- | you two (Verbal Object) | | |
119237 | Mosimo | their (pronoun p:3p) | -na(na) | 2pl/P:3P | gen. | |
118926 | Mosimo | woman | a:he | woman | | |
119173 | Mosimo | them (pronoun o:3p) | -ar- | 2pl/O:3P | | |
120417 | Mosimo | tongue | melʌl- | tongue | | |
119861 | Mosimo | we (pronoun d:1p) | zogo | D:1P | | |
119284 | Mosimo | sibling, same sex, older | awa- | sibling ss + (M?) | | |
120513 | Mosimo | chin | gaga- | chin | | |
118988 | Mosimo | child | nʌ | child | | |
118628 | Mosimo | negation-marker | -a | negation marker | | |
119483 | Mosimo | my (pronoun p:1s) | -i | P:1S | gen. | |
119354 | Mosimo | sibling, opposite sex, older | kawini- | sibling os + | | |
120297 | Mosimo | ear | davi- zuga | ear | | |
118748 | Mosimo | to look | sʌːra- | look for | | |
120204 | Mosimo | head | tʌvi- | head | | |
119710 | Mosimo | he, she, it (pronoun d:3s) | nugo | D:3S | | |
119402 | Mosimo | sibling, opposite sex, younger | kawini- naheta | sibling os - | | |
119050 | Mosimo | girl | na aːhe | girl | | |
119666 | Mosimo | him, her, it (pronoun o:3s) | -(u)r- | O:3S | | |
118662 | Mosimo | possessive-marker | pi- | negation marker | | |
120203 | Mosimo | head | kʌre | head | | |
120574 | Mosimo | throat | gomorʌg | throat | | |
119484 | Mosimo | my (pronoun p:1s) | -0̸ | P:1S | gen. | |
119921 | Mosimo | you pl. (pronoun o:2p) | -ar- | 2pl/O:3P | | |
121101 | Mosimo | guts | siː | stomach (guts) | | |
120639 | Mosimo | back (body part) | segem- | back | | |
120673 | Mosimo | buttocks | sikun- | buttocks | | |
120703 | Mosimo | arm | abi- | arm | | |
120737 | Mosimo | elbow | suna:li | elbow | | |
120768 | Mosimo | shoulder | ima(ha)- | shoulder | | |
120799 | Mosimo | armpit | tɛtɛlɛ | armpit | | |
120828 | Mosimo | left (arm) | naino | left (hand) | | |
120858 | Mosimo | right (arm) | teiᵬu | right (arm) | | |
120887 | Mosimo | thumb | aviha | thumb | | |