Source: Z'graggen (1980)
Z'graggen, J.A., 1980. A comparative word list of the Mabuso Languages, Madang Province, Papua New Guinea, Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 122489 | Wagi | snake | mat | snake | ||
| 122002 | Mosimo | tail | masu | tail | ||
| 124260 | Bau | village | maso | village | ||
| 126689 | Rapting | slow | maːsik | slowly | ||
| 118752 | Bagupi | to look | masi- | look for | ||
| 124256 | Sihan | village | masar | village | ||
| 124257 | Gumalu | village | masar | village | ||
| 122561 | Gumalu | ground possum | masʌan | ground possum | ||
| 124258 | Isebe | village | masan | village | ||
| 121301 | Panim | lungs | masalu- | lung | ||
| 125885 | Rempi | dry (be dry) | maʔ sagɛn | dry | ||
| 124132 | Panim | salt | maʔʌs | salt | ||
| 123940 | Gumalu | sea (ocean) | maːs | sea | ||
| 123960 | Baimak | sea (ocean) | maːs | sea | ||
| 120967 | Isebe | thigh | marʌwʌ- | upper leg | ||
| 121897 | Samosa | chicken (tame) | maruɛ | chicken (tame) | ||
| 121898 | Murupi | chicken (tame) | marua | chicken (tame) | ||
| 121901 | Mosimo | chicken (tame) | mar̃u | chicken (tame) | ||
| 121937 | Murupi | chicken (wild) | marʌu | chicken (wild) | ||
| 121914 | Wagi | chicken (tame) | maru | chicken (tame) | ||
| 121908 | Mawan | chicken (tame) | maru | chicken (tame) | ||
| 121900 | Nake | chicken (tame) | maru | chicken (tame) | ||
| 121899 | Saruga | chicken (tame) | maru | chicken (tame) | ||
| 121998 | Samosa | tail | marogu | tail | ||
| 128313 | Bagupi | to fight | maro- | fight | ||
| 126943 | Rapting | yellow | marmaru | yellow | ||
| 121011 | Garus | calf (of leg) | mar̃ʌlɛ | calf | ||
| 122932 | Sihan | yam | marʌk | yam | ||
| 122120 | Samosa | fish | marisɛ | fish | ||
| 122135 | Baimak | fish | marik | fish | ||
| 122134 | Mawan | fish | mariga | fish | ||
| 118742 | Rapting | to look | mari- | look for | ||
| 118758 | Gal | to look | mari- | look for | ||
| 123484 | Sihan | bean | mari | bean | ||
| 122122 | Murupi | fish | marʌha | fish | ||
| 122935 | Isebe | yam | marʌg | yam | ||
| 127173 | Mawan | to go down | mare ni- | go down | ||
| 122159 | Garus | crayfish | mar̃ɛh | crayfish | ||
| 121006 | Samosa | calf (of leg) | marʌea- | calf | ||
| 128302 | Rapting | to fight | marɛ- | fight | ||
| 122153 | Wamas | crayfish | mare | crayfish | ||
| 122158 | Mosimo | crayfish | mare | crayfish | ||
| 122152 | Rapting | crayfish | mare | crayfish | ||
| 124477 | Girawa | spear (N) | maray | spear | ||
| 124512 | Girawa | fish spear | maray | spear (fish spear) | ||
| 122119 | Wamas | fish | marawa:ri | fish | ||
| 121954 | Nobonob | chicken (wild) | mar̃aw | chicken (wild) | ||
| 121925 | Gumalu | chicken (wild) | marau | chicken (wild) | ||
| 128335 | Wamas | to kill | marare ma- | kill | ||
| 121009 | Nake | calf (of leg) | marara- | calf |
- «
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 131
- 132
- 133
- 134
- 135
- 136
- 137
- 138
- 139
- 140
- 141
- 142
- 143
- 144
- 145
- 146
- 147
- 148
- 149
- 150
- 151
- 152
- 153
- 154
- 155
- 156
- 157
- 158
- 159
- 160
- 161
- 162
- 163
- 164
- 165
- 166
- 167
- 168
- 169
- 170
- 171
- 172
- 173
- 174
- 175
- 176
- 177
- 178
- 179
- 180
- 181
- 182
- 183
- 184
- 185
- 186
- 187
- 188
- 189
- 190
- 191
- 192
- 193
- 194
- 195
- 196
- 197
- 198
- 199
- 200
- 201
- 202
- 203
- 204
- 205
- 206
- 207
- 208
- 209
- 210
- 211
- »
Showing 50 of 10537 Lexical Items