TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Z'graggen (1980)

Z'graggen, J.A., 1980. A comparative word list of the Mabuso Languages, Madang Province, Papua New Guinea, Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
122628Wamasbananamugbanana
122627Raptingbananamugbanana
123260Karetree topmuɛnatop (of tree)
125099Panimbad (deleterious or unsuitable)mubɛbad
125681Keinoldmuæold (of objects)
125784Wamasstraightmuastraight
123310Garustrunk (of tree)mu:ʔtrunk
123318Matepitrunk (of tree)mu:trunk
123317Baimaktrunk (of tree)mu:trunk
123315Ututrunk (of tree)mu:trunk
123314Silopitrunk (of tree)mu:trunk
123312Rempitrunk (of tree)mu:trunk
123311Yoidiktrunk (of tree)mu:trunk
123309Mosimotrunk (of tree)mu:trunk
123304Wamastrunk (of tree)mu:trunk
122862Karetaromu:taro
128613Baimakto put downmu-put
128612Mawanto put downmu-put
127436Galto givemu-give.23
127423Garusto givemu-give.3SG
120334Baimakeyeʌmu-eye
125160Panimbigmubig
125058Panimgoodmugood
125055Isebegoodmugood
123316Mawantrunk (of tree)mutrunk
123313Bagupitrunk (of tree)mutrunk
123305Samosatrunk (of tree)mutrunk
123303Raptingtrunk (of tree)mutrunk
126384Matepibeforemʌtubefore
121889Sihanchicken (tame)mʌtuchicken (tame)
125591Amelemanymʌtimany
125388Silopifullʌːmsomfull
126698Rempislowmʌsilslowly
123937Munitsea (ocean)mʌssea
120413Samosatonguemʌ:ru-tongue
128306Sarugato fightmʌro-fight
124845Girawaplatemʌrowooden bowl
118760Wagito lookmʌri-look for
122155Murupicrayfishmʌreacrayfish
122106Karefishmʌrasafish
123514Isebevinemʌrvine
127520Rempito watchmoyau-watch.ITR
126701Utuslowmoyaslowly
122782Murupipandanusmoyapandanus
118709Isebelightningmovi perailightning
127053Wagito diemous-die
123093Nakecoconutmouparipe coconut
123103Matepicoconutmoupripe coconut
123099Silopicoconutmoupripe coconut
124718Matepiskirtmoudgrass skirt