Z'graggen, J.A., 1980. A comparative word list of the Mabuso Languages, Madang Province, Papua New Guinea, Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
127979 | Bagupi | to cut | o- | cut (with knife) | ||
127957 | Kare | to cut | o- | cut (with knife) | ||
127474 | Munit | to talk | o- | talk (tr) | ||
127055 | Girawa | to come | o- | come | ||
125348 | Saruga | cooked | o- | cooked | ||
121081 | Wagi | belly | o- | belly | ||
121079 | Gal | belly | o- | belly | ||
121078 | Matepi | belly | o- | belly | ||
121077 | Baimak | belly | o- | belly | ||
121076 | Mawan | belly | o- | belly | ||
121075 | Utu | belly | o- | belly | ||
121074 | Silopi | belly | o- | belly | ||
121070 | Garus | belly | o- | belly | ||
121069 | Mosimo | belly | o- | belly | ||
121068 | Nake | belly | o- | belly | ||
121067 | Saruga | belly | o- | belly | ||
121063 | Rapting | belly | o- | belly | ||
120348 | Panim | mouth | o- | mouth | ||
120347 | Bau | mouth | o- | mouth | ||
120346 | Amele | mouth | o- | mouth | ||
120345 | Isebe | mouth | o- | mouth | ||
120344 | Gumalu | mouth | o- | mouth | ||
120343 | Sihan | mouth | o- | mouth | ||
120342 | Kein | mouth | o- | mouth | ||
120340 | Girawa | mouth | o- | mouth | ||
122967 | Bau | yam | ʔo: | yam (Dioscorea esculenta) | ||
128044 | Utu | to fell tree | ʔo- | fell (tree) | ||
128038 | Garus | to fell tree | ʔo- | fell (tree) | ||
128026 | Isebe | to fell tree | ʔo- | fell (tree) | ||
128011 | Utu | to chop, cut down | ʔo- | chop (with axe) | ||
125355 | Bagupi | cooked | ʔo- | cooked | ||
122981 | Utu | yam | ʔo | yam (Dioscorea esculenta) | ||
122980 | Silopi | yam | ʔo | yam (Dioscorea esculenta) | ||
122979 | Bagupi | yam | ʔo | yam (Dioscorea esculenta) | ||
122966 | Amele | yam | ʔo | yam (Dioscorea esculenta) | ||
122965 | Isebe | yam | ʔo | yam (Dioscorea esculenta) | ||
122963 | Sihan | yam | ʔo | yam (Dioscorea esculenta) | ||
122944 | Nake | yam | ʔo | yam | ||
120058 | Girawa | us two (pronoun o:1p, dual) | -oʔ- | we two (verbal object) | ||
119875 | Girawa | our (pronoun p:1p) | -oʔ | O:1P | gen. | |
120027 | Girawa | our (two) (pronoun p:1p, dual) | -oʔ | we two (genitive) | gen. | |
118622 | Rapting | negation-marker | -o | negation marker | ||
118612 | Munit | negation-marker | -o | negation marker | ||
126737 | Baimak | yes | o | yes | ||
125983 | Rempi | this | o | this | ||
122973 | Saruga | yam | o | yam (Dioscorea esculenta) | ||
122964 | Gumalu | yam | o | yam (Dioscorea esculenta) | ||
119682 | Girawa | he, she, it (pronoun d:3s) | o | D:3S | ||
127608 | Girawa | to bathe | ʌːn zo- | bathe (itr) | ||
123849 | Nake | moon | nuway | moon |
Showing 50 of 10537 Lexical Items