Z'graggen, J.A., 1980. A comparative word list of the Mabuso Languages, Madang Province, Papua New Guinea, Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
128416 | Sihan | to do, make | odɛ- | make | ||
128421 | Panim | to do, make | ode- | make | ||
124659 | Nobonob | bowstring | oD | bowstring | ||
128003 | Nake | to chop, cut down | obote- | chop (with axe) | ||
128055 | Kein | to bury | ob ɛl- | bury | ||
127212 | Sihan | to walk | obɛ- | go, walk | ||
127217 | Panim | to walk | obe- | go, walk | ||
121851 | Nobonob | egg | obau | egg | ||
126173 | Gumalu | daybreak | obatia | day break | ||
127216 | Bau | to walk | ob- | go, walk | ||
124518 | Amele | fish spear | ɔaul | spear (fish spear) | ||
125368 | Sihan | full | ʔoʔaran | full | ||
121064 | Wamas | belly | oa- | belly | ||
120349 | Rapting | mouth | oa- | mouth | ||
126722 | Rapting | yes | oa | yes | ||
126714 | Kein | yes | oa | yes | ||
126542 | Rempi | there | ɔʔ | there | ||
121884 | Kare | chicken (tame) | ɔʌ | chicken (tame) | ||
128040 | Rempi | to fell tree | ɔ- | fell (tree) | ||
122953 | Baimak | yam | ɔ | yam | ||
122982 | Mawan | yam | Ø: | yam (Dioscorea esculenta) | ||
122984 | Matepi | yam | Ø | yam (Dioscorea esculenta) | ||
126740 | Gal | yes | oː | yes | ||
126721 | Panim | yes | oː | yes | ||
126717 | Isebe | yes | oː | yes | ||
126710 | Girawa | yes | oː | yes | ||
122968 | Panim | yam | o: | yam (Dioscorea esculenta) | ||
128715 | Panim | to take | o- | take | ||
128714 | Bau | to take | o- | take | ||
128711 | Gumalu | to take | o- | take | ||
128710 | Sihan | to take | o- | take | ||
128709 | Kein | to take | o- | take | ||
128708 | Munit | to take | o- | take | ||
128384 | Kare | to shoot | o- | shoot, kill | ||
128048 | Gal | to fell tree | o- | fell (tree) | ||
128046 | Baimak | to fell tree | o- | fell (tree) | ||
128045 | Mawan | to fell tree | o- | fell (tree) | ||
128043 | Silopi | to fell tree | o- | fell (tree) | ||
128042 | Bagupi | to fell tree | o- | fell (tree) | ||
128036 | Nake | to fell tree | o- | fell (tree) | ||
128035 | Saruga | to fell tree | o- | fell (tree) | ||
128034 | Murupi | to fell tree | o- | fell (tree) | ||
128031 | Rapting | to fell tree | o- | fell (tree) | ||
128028 | Bau | to fell tree | o- | fell (tree) | ||
128025 | Gumalu | to fell tree | o- | fell (tree) | ||
128020 | Kare | to fell tree | o- | fell (tree) | ||
128016 | Gal | to chop, cut down | o- | chop (with axe) | ||
128012 | Mawan | to chop, cut down | o- | chop (with axe) | ||
127997 | Panim | to chop, cut down | o- | chop (with axe) | ||
127988 | Kare | to chop, cut down | o- | chop (with axe) |
Showing 50 of 10537 Lexical Items