Z'graggen, J.A., 1980. A comparative word list of the Mabuso Languages, Madang Province, Papua New Guinea, Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
124069 | Samosa | cloud | tʌːgu | cloud | ||
124109 | Mosimo | fog | tʌ:gu | fog | ||
124104 | Wamas | fog | tʌ:gu | fog | ||
124105 | Samosa | fog | tʌ:gu | fog | ||
124106 | Murupi | fog | tʌ:gu | fog | ||
125424 | Wagi | empty | tʌgu | empty | ||
122121 | Samosa | fish | tʌge | fish | ||
120212 | Utu | head | tewu- | head | ||
120210 | Silopi | head | tewu | head | ||
121385 | Amele | skin | tewen | skin | ||
120217 | Matepi | head | tevu- | head | ||
121511 | Matepi | hair | tɛvi | hair | ||
120854 | Samosa | right (arm) | teva | right (arm) | ||
126999 | Gumalu | a cough | teʔure- | cough | ||
125703 | Silopi | old | teun | old (of objects) | ||
120799 | Mosimo | armpit | tɛtɛlɛ | armpit | ||
121615 | Munit | shadow (shade, shadow) | tɛtɛ- | shadow | ||
124989 | Munit | one | tɛtaʔʌt | one | ||
120078 | Silopi | us two (pronoun o:1p, dual) | -(t)ɛt- | we two (verbal object) | ||
120795 | Samosa | armpit | terɛrɛ- | armpit | ||
120794 | Wamas | armpit | terere- | armpit | ||
127016 | Silopi | a cough | tere kwo- | cough | ||
125949 | Yoidik | to be hungry | tenak mou- | hungry | ||
127122 | Munit | to go up | tɛmuna- | go up | ||
124973 | Saruga | basket | tɛliga | basket | ||
118804 | Nake | their (pronoun p:3p, dual) | -tɛli | they two (genitive) | gen. | |
120133 | Nake | your (two) pl (pronoun p:2p, dual) | -tɛli | you two (genitive) | gen. | |
127323 | Yoidik | to jump | telas- | jump | ||
125070 | Mosimo | good | teiwota | good | ||
125061 | Wamas | good | tɛiwotʌ | good | ||
125063 | Samosa | good | teiva | good | ||
120858 | Mosimo | right (arm) | teiᵬu | right (arm) | ||
120853 | Wamas | right (arm) | tɛibo | right (arm) | ||
122275 | Sihan | meat (flesh) | tehuʔ | meat | ||
122273 | Munit | meat (flesh) | tehu | meat | ||
121352 | Panim | bone | tefulu- | bone | ||
121350 | Amele | bone | teful | bone | ||
123253 | Baimak | stump | tebin | stump | ||
124847 | Kein | plate | tebil | wooden plate | ||
127130 | Rapting | to go up | tɛ- | go up | ||
127140 | Bagupi | to go up | tɛ- | go up | ||
127144 | Baimak | to go up | tɛ- | go up | ||
127145 | Matepi | to go up | tɛ- | go up | ||
127139 | Rempi | to go up | tɛ- | go up | ||
127146 | Gal | to go up | tɛ- | go up | ||
127128 | Bau | to go up | tɛ- | go up | ||
127135 | Nake | to go up | tɛ- | go up | ||
127134 | Saruga | to go up | tɛ- | go up | ||
127143 | Mawan | to go up | te- | go up | ||
127147 | Nobonob | to go up | te- | go up |
Showing 50 of 10537 Lexical Items