Z'graggen, J.A., 1980. A comparative word list of the Mabuso Languages, Madang Province, Papua New Guinea, Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
123295 | Munit | trunk (of tree) | umu | trunk | ||
126345 | Garus | day before yesterday | umtɛ | day before yesterday | ||
126346 | Yoidik | day before yesterday | umta | day before yesterday | ||
126327 | Girawa | day before yesterday | umʌrʔʌm | day before yesterday | ||
126778 | Kein | always | umkoskos musmur | always | ||
121341 | Nobonob | heart | umhi- | heart | ||
123275 | Murupi | tree top | umʌgu | top (of tree) | ||
121024 | Kare | knee | umauma | knee | ||
126233 | Kein | night | umaum | night | ||
123283 | Rempi | tree top | uːmauk | top (of tree) | ||
123281 | Garus | tree top | umauk | top (of tree) | ||
126329 | Munit | day before yesterday | ũmãt | day before yesterday | ||
126142 | Kein | morning | uma sɛu | morning | ||
126328 | Girawa | day before yesterday | ʔumara | day before yesterday | ||
123522 | Murupi | vine | uma | vine | ||
126347 | Rempi | day before yesterday | uːm | day before yesterday | ||
126302 | Isebe | yesterday | u:m | yesterday | ||
126301 | Gumalu | yesterday | u:m | yesterday | ||
126300 | Sihan | yesterday | u:m | yesterday | ||
126299 | Kein | yesterday | u:m | yesterday | ||
123302 | Panim | trunk (of tree) | u:m | trunk | ||
126303 | Amele | yesterday | ʔum | yesterday | ||
126354 | Gal | day before yesterday | um | day before yesterday | ||
126351 | Mawan | day before yesterday | um | day before yesterday | ||
126305 | Panim | yesterday | um | yesterday | ||
126304 | Bau | yesterday | um | yesterday | ||
124032 | Rapting | sky | um | sky | ||
123321 | Wagi | trunk (of tree) | um | trunk | ||
123301 | Bau | trunk (of tree) | um | trunk | ||
123300 | Amele | trunk (of tree) | um | trunk | ||
123299 | Isebe | trunk (of tree) | um | trunk | ||
123298 | Gumalu | trunk (of tree) | um | trunk | ||
123297 | Sihan | trunk (of tree) | um | trunk | ||
123237 | Bau | stump | um | stump | ||
128811 | Yoidik | to call out | ulwɛ- | call out | ||
128808 | Nake | to call out | ulwɛ- | call out | ||
128810 | Garus | to call out | ulvi- | call out | ||
128812 | Rempi | to call out | ulvɛ- | call out | ||
127724 | Nake | to carry | uluo- | carry on back | ||
125498 | Panim | heavy | ulume:n | heavy | ||
125497 | Bau | heavy | ulume:n | heavy | ||
125496 | Amele | heavy | ulume:n | heavy | ||
121503 | Rempi | hair | uluk | hair | ||
128664 | Garus | to smell (something) | ulu doh- | smell | ||
121288 | Baimak | liver | ulu- a:uk | liver | ||
121337 | Garus | heart | ulu- | heart | ||
121311 | Rempi | lungs | ulu- | lung | ||
121282 | Yoidik | liver | ulu- | liver | ||
124286 | Munit | forest | ũlũ | woods | ||
129017 | Rempi | a dream | ʔulo- | dream |
Showing 50 of 10537 Lexical Items