Z'graggen, J.A., 1980. A comparative word list of the Mabuso Languages, Madang Province, Papua New Guinea, Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|
120278 | Gal | face, forehead | uru- | face | | |
125491 | Munit | heavy | uʔʌru | heavy | | |
124285 | Girawa | forest | uru | woods | | |
121498 | Saruga | hair | uru | hair | | |
127180 | Girawa | to run | uritɛ- | run | | |
126649 | Girawa | quickly | uritɛ | quickly | | |
126266 | Munit | now | ũrit | now | | |
123672 | Matepi | ashes | urit | ashes | | |
127238 | Girawa | to fall (drop rather than topple) | urirmo- | fall | | |
122490 | Kare | wallaby | urinday | wallaby | | |
121482 | Munit | hair | urigu | hair | | |
123262 | Munit | tree top | uriːg | top (of tree) | | |
128675 | Nobonob | to smell (something) | ur̃ig- | smell | | |
121516 | Wagi | hair | urig | hair | | |
128657 | Rapting | to smell (something) | uri do- | smell | | |
126199 | Girawa | afternoon | uriarir | afternoon | | |
121481 | Girawa | hair | uriʔ | hair | | |
128292 | Munit | to fight | uri- | fight | | |
127086 | Wagi | to come | uri- | come | | |
121318 | Gal | lungs | uri- | lung | | |
120354 | Nake | mouth | uri- | mouth | | |
127084 | Nobonob | to come | ur̃i- | come | | |
118944 | Kein | old | ur̃ɛuk | old (person) | | |
124190 | Kein | star | ur̃ɛb | star | | |
120277 | Matepi | face, forehead | urɛ- | face | | |
120274 | Utu | face, forehead | urɛ- | face | | |
120273 | Silopi | face, forehead | urɛ- | face | | |
126653 | Gumalu | quickly | urɛ | quickly | | |
118763 | Munit | they dual (pronoun d:3p, dual) | urɛ | they two (free) | | |
128356 | Girawa | to throw | ʔure- | throw | | |
119653 | Sihan | him, her, it (pronoun o:3s) | -ure- | O:3S | | |
128794 | Girawa | to call out | ur̃bɛ- | call out | | |
125249 | Kare | red | uraurɔga | red | | |
120276 | Baimak | face, forehead | ura(r)- | face | | |
128893 | Murupi | to dance | ura mɛ- | dance | | |
123079 | Girawa | coconut | ʔuram | ripe coconut | | |
128438 | Baimak | to do, make | ura- | make | | |
120272 | Bagupi | face, forehead | ura- | face | | |
120266 | Saruga | face, forehead | ura- | face | | |
120265 | Murupi | face, forehead | ura- | face | | |
120263 | Wamas | face, forehead | ura- | face | | |
120262 | Rapting | face, forehead | ura- | face | | |
126577 | Mawan | in, inside | ura | inside (the house) | | |
122505 | Saruga | wallaby | ura | wallaby | | |
122504 | Murupi | wallaby | ura | wallaby | | |
120280 | Wagi | face, forehead | urʌ- | face | | |
120275 | Mawan | face, forehead | urʌ- | face | | |
124263 | Rapting | village | ur̃ | village | | |
122516 | Matepi | wallaby | ur̃ | wallaby | | |
122147 | Gumalu | crayfish | ur̃ | crayfish | | |