Z'graggen, J.A., 1980. A comparative word list of the Mabuso Languages, Madang Province, Papua New Guinea, Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
121457 | Bau | sore, wound | zo- | sore | ||
126734 | Silopi | yes | žoː | yes | ||
126735 | Utu | yes | žo | yes | ||
122694 | Yoidik | betelpepper vine | žo | betel pepper vine | ||
122693 | Garus | betelpepper vine | žo | betel pepper vine | ||
127647 | Panim | to wash | zo | wash tr | ||
124927 | Utu | net bag | zo | netbag | ||
124919 | Saruga | net bag | zo | netbag | ||
124918 | Murupi | net bag | zo | netbag | ||
124917 | Samosa | net bag | zo | netbag | ||
123813 | Panim | house | zo | house | ||
123810 | Amele | house | zo | house | ||
126938 | Isebe | yellow | žʌːni | yellow | ||
125844 | Samosa | wet | ži zagura | wet | ||
127619 | Samosa | to bathe | zi zag- | bathe (itr) | ||
127623 | Mosimo | to bathe | ži za- | bathe (itr) | ||
125833 | Kare | wet | ži wuma | wet | ||
127610 | Kein | to bathe | ziwɛ- | bathe (itr) | ||
127641 | Kein | to wash | zi(w) | wash tr | ||
120996 | Kein | calf (of leg) | žiu- tabu | calf | ||
125843 | Wamas | wet | ži tau | wet | ||
124621 | Yoidik | bow | žit | bow | ||
124620 | Garus | bow | žit | bow | ||
124613 | Rapting | bow | zit | bow | ||
121259 | Utu | vein | zi:ri | vein | ||
127008 | Murupi | a cough | zirɛmu mɛr- | cough | ||
127621 | Saruga | to bathe | zi otono- | bathe (itr) | ||
127640 | Kein | to wash | zio- | wash tr (3sg) | ||
120903 | Kein | fingernail | zil | fingernail | ||
127607 | Kare | to bathe | ži idagu- | bathe (itr) | ||
127637 | Kare | to wash | ži idagu | wash tr | ||
126004 | Samosa | that | ži hada | that | ||
124814 | Kein | knife | žiʌg | knife | ||
128687 | Rapting | to swallow | zifag- | swallow | ||
124336 | Saruga | water | zi: | water | ||
124334 | Samosa | water | zi: | water | ||
128270 | Rapting | to eat | zi- | eat | ||
128266 | Isebe | to eat | zi- | eat | ||
127106 | Garus | go! | zi- | go | ||
122689 | Murupi | betelpepper vine | zʌi | betel pepper vine | ||
123912 | Amele | path | žiʔ | path | ||
124321 | Kare | water | ži: | water | ||
124333 | Wamas | water | ži | water | ||
123395 | Panim | cane | zi | cane | ||
125883 | Garus | dry (be dry) | zʌ:ge | dry | ||
124793 | Wamas | drum | zezeri | drum (signal) | ||
127617 | Rapting | to bathe | ze zau- | bathe (itr) | ||
127627 | Rempi | to bathe | žɛ ža- | bathe (itr) | ||
127630 | Utu | to bathe | ze za- | bathe (itr) | ||
127664 | Utu | to wash | ze za | wash tr |
Showing 50 of 10537 Lexical Items