Z'graggen, J.A., 1980. A comparative word list of the Mabuso Languages, Madang Province, Papua New Guinea, Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
127463 | Utu | to talk | an- | talk | ||
127461 | Silopi | to talk | an- | talk | ||
127568 | Nobonob | to see | an- | see (tr) | ||
127500 | Wagi | to talk | an- | talk (tr) | ||
126889 | Garus | to sit | an- | sit down | ||
119639 | Mawan | your (pronoun: p:2s) | -(a)n | P:2S | gen. | |
119606 | Kein | your (pronoun: p:2s) | -(a)n | P:2S | gen. | |
118636 | Silopi | negation-marker | -an | negation marker | ||
118727 | Baimak | lightning | amur le- | lightning | ||
118722 | Rempi | lightning | amur as- | lightning | ||
126372 | Saruga | before | amumare | before | ||
127526 | Baimak | to watch | amukɛ- | watch.ITR | ||
120745 | Baimak | elbow | a:muk | elbow | ||
120724 | Gumalu | elbow | amuk | elbow | ||
125383 | Mosimo | full | amug uhu- | full | ||
125378 | Samosa | full | amug ɛso | full | ||
128180 | Samosa | to boil | amug- | boil | ||
120331 | Silopi | eye | amu- | eye | ||
120335 | Matepi | eye | amu- | eye | ||
120336 | Gal | eye | amu- | eye | ||
120330 | Bagupi | eye | amu- | eye | ||
120325 | Nake | eye | amu- | eye | ||
120333 | Mawan | eye | amu- | eye | ||
119301 | Girawa | sibling, same sex, younger | amu- | sibling ss - | ||
120332 | Utu | eye | amu- | eye | ||
120324 | Saruga | eye | amu- | eye | ||
120598 | Wamas | nape | a:mu | nape | ||
123306 | Murupi | trunk (of tree) | (a)mu | trunk | ||
124076 | Mosimo | cloud | -- amu | cloud | ||
126169 | Girawa | daybreak | amtɛinu | day break | ||
125392 | Matepi | full | am so- | full | ||
126663 | Saruga | quickly | amʌra | quickly | ||
126669 | Bagupi | quickly | amʌr | quickly | ||
126664 | Nake | quickly | amʌr | quickly | ||
123676 | Wagi | ashes | amʌr | ashes | ||
118731 | Wagi | lightning | ampir w- | lightning | ||
118729 | Gal | lightning | ampir au | lightning | ||
118728 | Matepi | lightning | ampil er | lightning | ||
125372 | Amele | full | ampɛʔ | full | ||
123021 | Girawa | sago | amoum | sago | ||
125606 | Silopi | many | amɔna | many | ||
127502 | Girawa | to watch | amoitɛ | watch.ITR | ||
123614 | Nake | firelight | amob | light (of fire) | ||
128181 | Murupi | to boil | amo- | boil | ||
119321 | Garus | sibling, same sex, younger | amo- | sibling ss - | ||
127441 | Girawa | to talk | amʌn mo- | talk | ||
126178 | Rapting | daybreak | amisu | day break | ||
122166 | Baimak | crayfish | amis | crayfish | ||
118721 | Yoidik | lightning | amir̃ ʌs- | lightning | ||
127530 | Wagi | to watch | amin- | watch.ITR |
Showing 50 of 10537 Lexical Items