Z'graggen, J.A., 1980. A comparative word list of the Mabuso Languages, Madang Province, Papua New Guinea, Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
123292 | Wagi | tree top | gog | top (of tree) | ||
122813 | Panim | sweet potato | gog | potato | ||
120928 | Wagi | fingernail | godɛf | fingernail | ||
119205 | Yoidik | they (pronoun d:3p) | (god) | D:3P | ||
119204 | Garus | they (pronoun d:3p) | (god) | D:3P | ||
120729 | Panim | elbow | gobisi | elbow | ||
118611 | Munit | negation-marker | -go | negation marker | ||
119712 | Yoidik | he, she, it (pronoun d:3s) | go | D:3S | ||
119189 | Kein | they (pronoun d:3p) | go | D:3P | ||
122040 | Matepi | male | go | male | ||
126010 | Rempi | that | go | that | ||
122565 | Panim | ground possum | gʌnim | ground possum | ||
126116 | Isebe | how many? | gʌni | how many | ||
126138 | Wagi | how many? | gʌne | how many | ||
126135 | Gal | how many? | gʌne | how many | ||
121383 | Isebe | skin | gʌna- | skin | ||
121276 | Samosa | liver | gʌme- | liver | ||
121283 | Rempi | liver | gʌma- | liver | ||
126631 | Murupi | far | gʌma | far | ||
121277 | Murupi | liver | gʌm- | liver | ||
121398 | Yoidik | skin | gʌ:m | skin | ||
124978 | Yoidik | basket | gʌ:m | basket | ||
124980 | Bagupi | basket | gʌ:m | basket | ||
124972 | Murupi | basket | gʌ:m | basket | ||
124974 | Nake | basket | gʌ:m | basket | ||
124982 | Mawan | basket | gʌm | basket | ||
124969 | Panim | basket | gʌm | basket | ||
124977 | Garus | basket | gʌm | basket | ||
124976 | Mosimo | basket | gʌm | basket | ||
124965 | Gumalu | basket | gʌm | basket | ||
124783 | Munit | drum | gʌli | drum (signal) | ||
126468 | Nake | afterwards | giːwi | afterwards | ||
120811 | Wagi | armpit | givri- | armpit | ||
126798 | Utu | always | gitu | always | ||
126780 | Gumalu | always | gitgit | always | ||
128150 | Samosa | roast | gite- | roast | ||
123996 | Munit | sand | gisi: | sand | ||
120786 | Kein | armpit | gisa- | armpit | ||
124804 | Utu | drum | girom | drum (signal) | ||
124810 | Wagi | drum | girʌm | drum (signal) | ||
124017 | Mawan | sand | giri | sand | ||
123204 | Isebe | sap | giri | sap | ||
125691 | Murupi | old | girama | old (of objects) | ||
124789 | Bau | drum | giram | drum (signal) | ||
124787 | Isebe | drum | giram | drum (signal) | ||
124803 | Silopi | drum | giram | drum (signal) | ||
123325 | Kein | root | ginip | root | ||
125183 | Kein | small | ginʌbɛt | small | ||
124684 | Silopi | comb | ʌgin | comb | ||
123203 | Gumalu | sap | gin | sap |
Showing 50 of 10537 Lexical Items