Z'graggen, J.A., 1980. A comparative word list of the Mabuso Languages, Madang Province, Papua New Guinea, Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
123941 | Gumalu | sea (ocean) | malas | sea | ||
128148 | Wamas | roast | malar- | roast | ||
128212 | Wamas | to burn (intrans.) | malar- | burn | ||
121916 | Girawa | chicken (wild) | malan | chicken (wild) | ||
121920 | Kein | chicken (wild) | malan | chicken (wild) | ||
121007 | Murupi | calf (of leg) | malala- | calf | ||
122936 | Amele | yam | malak | yam | ||
122927 | Wagi | singapore taro (Xanthosoma saggitifolium) | malæːma | singapore taro | ||
121949 | Baimak | chicken (wild) | malabep | chicken (wild) | ||
121892 | Amele | chicken (tame) | malaː | chicken (tame) | ||
128309 | Mosimo | to fight | malʌ- | fight | ||
124019 | Matepi | sand | ma:l | sand | ||
119034 | Girawa | girl | makun | girl | ||
129121 | Sihan | arrow (hooked) | makore | arrow | ||
129124 | Isebe | arrow (hooked) | makɔr | arrow | ||
129123 | Gumalu | arrow (hooked) | makɔr | arrow | ||
122917 | Yoidik | singapore taro (Xanthosoma saggitifolium) | ma koŋkoŋ | singapore taro | ||
128202 | Girawa | to burn (intrans.) | mako- | burn | ||
128138 | Girawa | roast | mako- | roast | ||
122227 | Garus | mosquito | makʌli | mosquito | ||
122225 | Mosimo | mosquito | makini | mosquito | ||
122222 | Nake | mosquito | makini | mosquito | ||
122226 | Garus | mosquito | makili | mosquito | ||
122212 | Rapting | mosquito | makene | mosquito | ||
122215 | Wamas | mosquito | makene | mosquito | ||
119306 | Sihan | sibling, same sex, younger | make- | sibling ss - | ||
122479 | Rempi | snake | makay | snake | ||
124557 | Saruga | axe (stone) | makarai | stone axe | ||
122217 | Samosa | mosquito | makani(si) | mosquito | ||
122218 | Murupi | mosquito | makani(si) | mosquito | ||
122214 | Wamas | mosquito | makanis | mosquito | ||
122216 | Samosa | mosquito | makanis | mosquito | ||
122221 | Saruga | mosquito | makanihi | mosquito | ||
122219 | Murupi | mosquito | makanihi | mosquito | ||
122224 | Mosimo | mosquito | makali | mosquito | ||
123955 | Rempi | sea (ocean) | mais | sea | ||
122928 | Kare | yam | mainda | yam | ||
123487 | Amele | bean | maʔin | bean | ||
120510 | Murupi | chin | mai- | chin | ||
120507 | Wamas | chin | mai- | chin | ||
119065 | Kare | father | mai- | father | ||
120471 | Amele | tooth (front rather than molar) | mai- | tooth | ||
127024 | Kare | to die | mai- | die | ||
127478 | Isebe | to talk | mai- | talk (tr) | ||
124015 | Silopi | sand | mai | sand | ||
124016 | Utu | sand | mai | sand | ||
127268 | Matepi | to fall (drop rather than topple) | mahulɛ- | fall | ||
126655 | Amele | quickly | mahuʔ | quickly | ||
126652 | Sihan | quickly | mahu | quickly | ||
125461 | Sihan | cold (weather) | mahoan | cold |
Showing 50 of 10537 Lexical Items