Wegener, C. 2011. Personal Communication
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
75613 | Savosavo | green | gola kiba | green (lit. raw leaf) | ||
75646 | Savosavo | green | eko | green/bue | ||
75579 | Savosavo | guts | boli | |||
75673 | Savosavo | hair | luta | old term almost replaced by /sivuÉ°a/ | ||
75672 | Savosavo | hair | sivuɰa | also means fur and feathers | ||
75797 | Savosavo | head | batu | |||
75683 | Savosavo | heavy | boze | |||
260756 | Savosavo | he, she, it (pronoun d:3s) | lo | |||
260757 | Savosavo | he, she, it (pronoun d:3s) | ko | |||
75625 | Savosavo | house | tuvi | |||
75632 | Savosavo | how | maitei | how? | ||
75629 | Savosavo | husband | tada | same as man | ||
75760 | Savosavo | if | kia | |||
75752 | Savosavo | in, inside | pale | |||
75737 | Savosavo | I (pronoun d:1s) | aɲi | |||
75810 | Savosavo | lake | reku | |||
75815 | Savosavo | leaf | kiba | |||
75676 | Savosavo | left (hand) | male | |||
75678 | Savosavo | leg, foot | nato | |||
75656 | Savosavo | lightning | vila | |||
75794 | Savosavo | liver | kalakala | |||
75709 | Savosavo | long | savanga | |||
75817 | Savosavo | louse | dole | |||
75700 | Savosavo | man | tada | |||
75748 | Savosavo | meat (flesh) | melomelo | |||
75660 | Savosavo | moon | kuɰe | |||
75818 | Savosavo | mosquito | ɲoɲokea | |||
75631 | Savosavo | mother | mama | |||
75804 | Savosavo | mouth | napu | |||
75627 | Savosavo | name | nini | |||
75734 | Savosavo | near | ɰoita | |||
75792 | Savosavo | neck | tua | |||
75635 | Savosavo | new | iɰe | |||
75759 | Savosavo | night | muzi | |||
75779 | Savosavo | nine | kuava | |||
75809 | Savosavo | no, not | ɰoma | |||
75807 | Savosavo | nose | ɲoko | |||
75610 | Savosavo | old | daki mapa | old person (woman) | ||
75609 | Savosavo | old | lumu | old/dirty (mostly things) | ||
75608 | Savosavo | old | tada mapa | old person (man) | ||
75605 | Savosavo | one | pade | |||
75604 | Savosavo | one | ela | |||
75768 | Savosavo | one hundred | pa kela | |||
75611 | Savosavo | painful, sick | koɰili | to be sick | ||
75612 | Savosavo | painful, sick | paziɰa | to hurt / be in pain | ||
75681 | Savosavo | person | mapa | |||
75745 | Savosavo | rat | kuzi | |||
75717 | Savosavo | red | sisi | be red | ||
75682 | Savosavo | right (correct, true) | ite sua | be.true Att (attributive marker deriving a nominal modifier; ite does not occur on its own as a verb) | ||
75677 | Savosavo | right (hand) | tovi | right |