TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Voorhoeve (1982)

Voorhoeve, C. L. 1982. The Makian languages and their neighbours. Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
77980West Makianonemaminye
78022West Makianoneminye
78019West Makianonememinye
78210West Makianone hundredatusAustronesianx
77988West Makianpainfulkelidasick
77987West Makianpainful, sickmalawanpain, sick
78006West MakianpersonmanciaMalay < Sanskritx
78175West Makianratarufe
78068West Makianredlolupa
77984West Makianright (correct, true)fitacorrect
78091West Makianright (correct, true)degowtrue
78142West Makianright (hand)fitaright
78104West Makianroad/pathgopaopath
78205West Makianrootutu
77982West Makianropelangalongi
78216West Makianrotten (especially log)sa
78101West Makiansaltase
78100West Makiansandwom
78098West Makiansea (ocean)wolot
78093West Makiansevenditepedingi
78056West Makianseventepedingi
78034West Makiansharp (as knife)mangot
78063West Makianshortkatoba
78112West Makianshoulderfay
77994West Makianshy, ashamedmayaAustronesianx
78027West Makiansixidam
78126West Makiansixdam
78193West Makiansixdimdam
78106West Makianskinfi
78129West Makianskytupam
78011West Makiansmallalus
78014West Makiansmallkaku
78013West Makiansmallsinaot
78051West Makiansmoke (of fire)sowi
78213West Makiansnakeabey
78218West Makianspideronu
78130West Makianstarmawi
78099West Makianstonemay
78214West Makiantailbiso
78054West Makiantendiainye
78089West Makiantenainye
78195West Makianthatmema
78200West Makianthatma
77974West Makianthatch, roofatothatch
78162West Makianthey (pronoun d:3p)je
78161West Makianthey (pronoun d:3p)eme
77990West Makianthickkomudu
77989West Makianthickgode
78061West Makianthinfenefine
78202West Makianthisnemá