TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Voorhoeve (2000)

Voorhoeve, C. L. 2000. Proto Awyu-Dumut phonology II. In A. Pawley, M. Ross, & D. Tryon (Eds.), The Boy from Bundaberg: studies in Melanesian linguistics in honour of Tom Dutton (pp. 361–381). Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
201726Proto-Dumutbanana*tyut
201816Proto-Dumutwind*kiwuy
201749Proto-Dumutear*turutop
201734Proto-Dumutbrother*net
201741Proto-Dumutcold (weather)*toruy
201738Proto-Dumutto climb*törö
201788Proto-Dumutrain*mürüp
201769Proto-Dumuthole*top
201795Proto-Dumutto sleep*kinum
201786Proto-Dumutnose*togut
201765Proto-Dumuthair*muk
201746Proto-Dumutdog*ɑgɑi
201789Proto-Dumutrattan*tik
201778Proto-Dumutlouse*gut
201757Proto-Dumutfather*ɑti
201785Proto-Dumutname*fip
201770Proto-Dumuthot*mɑmin
201797Proto-Dumutto smell (something)*püpmo-
201725Proto-Dumutarmpit*tɑɑgon
201759Proto-Dumutflower*ket
201833Proto-Awyu-Dumutcloud*koüt
201867Proto-Awyu-Dumutin, inside*kɑrup
201874Proto-Awyu-Dumutmeat (flesh)*kodö
201873Proto-Awyu-Dumutmale*koɑp bɑtim
201890Proto-Awyu-Dumutskin*kɑt
201845Proto-Awyu-Dumutto eat*en
201861Proto-Awyu-Dumuthead*kɑibɑn
201862Proto-Awyu-Dumutto hear*dɑt-
201863Proto-Awyu-Dumutheart*dümorop
201910Proto-Awyu-Dumutwind*kipuy
201855Proto-Awyu-Dumutto fly*burun-
201832Proto-Awyu-Dumutchest*be
201846Proto-Awyu-Dumutto eat*ɑde
201858Proto-Awyu-Dumutto give*ɑdiɑk
201908Proto-Awyu-Dumutto walk*ko
201856Proto-Awyu-Dumutfoot*kudok
201838Proto-Awyu-Dumutto die*küm-
201895Proto-Awyu-Dumutsnake*gwɑti
201844Proto-Awyu-Dumutearth/mud*ip
201868Proto-Awyu-Dumutjaw*gɑdom
201840Proto-Awyu-Dumutdog*ɑgɑi
201886Proto-Awyu-Dumutsago*doü
201823Proto-Awyu-Dumutblood*gom
201889Proto-Awyu-Dumutto sit*bɑ
201888Proto-Awyu-Dumutshort*bogo
201872Proto-Awyu-Dumutlouse*gut
201909Proto-Awyu-Dumutto walk*kɑ
201834Proto-Awyu-Dumutcoconut*biyon
201849Proto-Awyu-Dumuteye*kerop
201854Proto-Awyu-Dumutflower*ket