TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Voorhoeve (2000)

Voorhoeve, C. L. 2000. Proto Awyu-Dumut phonology II. In A. Pawley, M. Ross, & D. Tryon (Eds.), The Boy from Bundaberg: studies in Melanesian linguistics in honour of Tom Dutton (pp. 361–381). Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
201729Proto-Dumutblood*gom
201775Proto-Dumutlanguage*roko
201790Proto-Dumutsago*du
201744Proto-Dumutto die*küm-
201758Proto-Dumutfish*rokɑe
201814Proto-Dumutto walk*kɑ-
201817Proto-Dumutwoman*rɑn
201794Proto-Dumutskin*kɑtɑy
201732Proto-Dumutto break*rɑkɑ
201784Proto-Dumutnail*betit
201800Proto-Dumutto stand*re
201793Proto-Dumutto sit*bɑ-
201772Proto-Dumutin, inside*kɑrup
201777Proto-Dumutlong*guruɑp
201796Proto-Dumutto lie down*rɑ-
201750Proto-Dumutearth/mud*itip
201801Proto-Dumutto stand*rɑ-
201736Proto-Dumutcanoe*yopün
201779Proto-Dumutmale*koɑp bɑtim
201735Proto-Dumutto call out*yo-
201762Proto-Dumutgarden*yɑküp
201797Proto-Dumutto smell (something)*püpmo-
201810Proto-Dumuttwo*irumon
201811Proto-Dumuturine*yet-ok
201727Proto-Dumutbird*yet
201809Proto-Dumuttongue*pɑgɑt
201781Proto-Dumutmoon*wɑkot
201773Proto-Dumutknife*wɑki
201791Proto-Dumutto see*petɑok-
201760Proto-Dumutfoot*kodok
201746Proto-Dumutdog*ɑgɑi
201724Proto-Dumutarm*wit
201754Proto-Dumutelbow*wi-gɑbün
201771Proto-Dumuthouse*ɑp
201753Proto-Dumutegg*wɑdin
201756Proto-Dumutfaeces (dung, faeces, excrement)*oy
201733Proto-Dumutbreast*om
201813Proto-Dumutto walk*ko
201803Proto-Dumuttail*wɑbit
201815Proto-Dumutwater*ok
201798Proto-Dumutsmoke (of fire)*uruk
201799Proto-Dumutsnake*gwɑti
201742Proto-Dumutto cook*udü-
201782Proto-Dumutmother*noi
201726Proto-Dumutbanana*tyut
201816Proto-Dumutwind*kiwuy
201749Proto-Dumutear*turutop
201734Proto-Dumutbrother*net
201741Proto-Dumutcold (weather)*toruy
201738Proto-Dumutto climb*törö