Voorhoeve, C. L. (1985). Some notes on the Arandai Language. Irian, 13, 3–40.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
227909Arandai (Weriagar Dialect)a boilkotoǥʼe
231134Arandai (Tarof Dialect)aboveyobora
231213Arandai (Sebyar Dialect)aboveagagʼae
227875Arandai (Weriagar Dialect)abovemakʼađe
227876Arandai (Weriagar Dialect)afraidarey-
231214Arandai (Sebyar Dialect)afternoonambintʼano
227877Arandai (Weriagar Dialect)all (of a number)gʼoyne
227878Arandai (Weriagar Dialect)andbaru
227879Arandai (Weriagar Dialect)angrytamba-
231215Arandai (Sebyar Dialect)anttʼotopanʼi
227724Arandai (Barau Dialect)anttopʼane
227880Arandai (Weriagar Dialect)antʼobaneđʼe
231216Arandai (Sebyar Dialect)anus, buttocksibi kʼebe
227881Arandai (Weriagar Dialect)anus, buttocksnab̶e
231039Arandai (Kasuwer Dialect)armnobora
231217Arandai (Sebyar Dialect)armnʼomboro
227725Arandai (Barau Dialect)armnombore
227882Arandai (Weriagar Dialect)armnʼambore
231040Arandai (Kasuwer Dialect)armpitnetabana
231218Arandai (Sebyar Dialect)armpitnatabʼa
227726Arandai (Barau Dialect)armpityatawabo
227883Arandai (Weriagar Dialect)armpitnatab̶ʼa
231219Arandai (Sebyar Dialect)arrowkepena
227727Arandai (Barau Dialect)arrowtaure
227884Arandai (Weriagar Dialect)arrowkepʼo
231220Arandai (Sebyar Dialect)ashesbotʼanomo
227728Arandai (Barau Dialect)ashesmbotano
227885Arandai (Weriagar Dialect)ashesmotʼanu
231221Arandai (Sebyar Dialect)axe (iron)tamʼane
227886Arandai (Weriagar Dialect)axe (iron)tamʼani
231222Arandai (Sebyar Dialect)back (body part)natopʼam
227729Arandai (Barau Dialect)back (body part)yatipame
227887Arandai (Weriagar Dialect)back (body part)natpʼane
231223Arandai (Sebyar Dialect)backbonenatipʼam tokʼe
231224Arandai (Sebyar Dialect)bad (deleterious or unsuitable)wʼakori
227888Arandai (Weriagar Dialect)bad (deleterious or unsuitable)b̶ijʼae
227889Arandai (Weriagar Dialect)bagtʼuare
231225Arandai (Sebyar Dialect)bambootʼimbi
227730Arandai (Barau Dialect)bambootimbi
227890Arandai (Weriagar Dialect)bambootimbʼi
227891Arandai (Weriagar Dialect)bamboomapʼi
227731Arandai (Barau Dialect)bananaundi
227892Arandai (Weriagar Dialect)bananaundʼi
227732Arandai (Barau Dialect)bark (of tree)akʼane
227893Arandai (Weriagar Dialect)bark (of tree)akʼane
227733Arandai (Barau Dialect)batkabuarene
227894Arandai (Weriagar Dialect)battitʼinepa
231045Arandai (Kasuwer Dialect)bellykotena
231135Arandai (Tarof Dialect)bellykotena
231227Arandai (Sebyar Dialect)bellynakotʼene