Voorhoeve, C. L. (1985). Some notes on the Arandai Language. Irian, 13, 3–40.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
231149Arandai (Tarof Dialect)to drinku-
231265Arandai (Sebyar Dialect)to drinku-
227956Arandai (Weriagar Dialect)to drinku-
227756Arandai (Barau Dialect)to drinku-
231055Arandai (Kasuwer Dialect)to drinku-
227955Arandai (Weriagar Dialect)to dreammimi-
227950Arandai (Weriagar Dialect)to dieta-
231148Arandai (Tarof Dialect)to diedimea
227753Arandai (Barau Dialect)to dietaukware
231261Arandai (Sebyar Dialect)to dietau-
227951Arandai (Weriagar Dialect)to dieko-
227752Arandai (Barau Dialect)to dietatu
231054Arandai (Kasuwer Dialect)to diedimea
227946Arandai (Weriagar Dialect)to danceroko-
231053Arandai (Kasuwer Dialect)to crynare-
231147Arandai (Tarof Dialect)to crynara-
227750Arandai (Barau Dialect)to cryro-
227749Arandai (Barau Dialect)to cryra-
231260Arandai (Sebyar Dialect)to cryraa-
227944Arandai (Weriagar Dialect)to cryra-
231256Arandai (Sebyar Dialect)to coughdondonʼa-
227941Arandai (Weriagar Dialect)to coughdondonʼa-
231052Arandai (Kasuwer Dialect)to comemo-
231146Arandai (Tarof Dialect)to comeʔamia
227747Arandai (Barau Dialect)to comema-
227938Arandai (Weriagar Dialect)to comema-
227939Arandai (Weriagar Dialect)to comemo-
231257Arandai (Sebyar Dialect)to comemo
227931Arandai (Weriagar Dialect)to climbra-
227919Arandai (Weriagar Dialect)to burn (intrans.)ke-
231041Arandai (Kasuwer Dialect)to burn (intrans.)bune-
227910Arandai (Weriagar Dialect)to boilkita-
227901Arandai (Weriagar Dialect)to bitekate-
228145Arandai (Weriagar Dialect)to be tiredtatʼape
228140Arandai (Weriagar Dialect)to be thirstyotʼate were-
231800Arandai (Sebyar Dialect)to be thirstyotʼatu ere-
231722Arandai (Sebyar Dialect)to be hungrykotʼe tete-
228019Arandai (Weriagar Dialect)to be hungryʔmita-
227895Arandai (Weriagar Dialect)to batheuwka-
228146Arandai (Weriagar Dialect)tobaccotab̶ʼaku
231805Arandai (Sebyar Dialect)thundereke-
227850Arandai (Barau Dialect)thunderuwuera
227849Arandai (Barau Dialect)throatyotate
231200Arandai (Tarof Dialect)throatyotata
231119Arandai (Kasuwer Dialect)throatnotata
228144Arandai (Weriagar Dialect)throatnotʼate
231804Arandai (Sebyar Dialect)throatnotʼatu
227847Arandai (Barau Dialect)threearoyo
227848Arandai (Barau Dialect)threearu
231803Arandai (Sebyar Dialect)threearʼoy