Voorhoeve, C.L., 1975. Languages of Irian Jaya Checklist, Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
23058 | Eritai | louse | hiri | |||
23059 | Eritai | man | bori | |||
23060 | Eritai | name | esiba | is this [eslba]? | ||
23061 | Eritai | night | yaxi | |||
23062 | Eritai | one | soxu soxi | |||
23064 | Eritai | to see | oxwati-behai | |||
23066 | Eritai | skin | ahi yaxi | |||
19375 | Emem | arm | jai | arm | arm | |
19395 | Emem | louse | yemare | |||
19384 | Emem | egg | yen | |||
19385 | Emem | eye | yu | |||
19386 | Emem | fingernail | yagemdi | |||
19387 | Emem | fire | yau | |||
19388 | Emem | to give | swek | |||
19389 | Emem | good | kep | |||
19390 | Emem | ground | abərmi | |||
19391 | Emem | hair | yebipai | |||
19392 | Emem | head | yebikol | |||
19396 | Emem | man | yube | |||
19397 | Emem | name | ei | |||
19398 | Emem | night | kumur | |||
19399 | Emem | one | gərakam | |||
19400 | Emem | pig | fər | |||
19401 | Emem | to see | yeŋeme | |||
19412 | Emem | we (pronoun d:1p) | nin | |||
19413 | Emem | thou | mo | you (sg.) | you (sg.) | |
19402 | Emem | to sit | tauk | |||
19403 | Emem | skin | abe | |||
19404 | Emem | to sleep | ambep | |||
19405 | Emem | stone | yomei | |||
19406 | Emem | sun | yəmar | |||
19407 | Emem | tail | keli | |||
19408 | Emem | tooth (front rather than molar) | jokol | |||
19409 | Emem | tree | nare | |||
19410 | Emem | two | anəŋgiar | |||
19411 | Emem | water | ende | |||
19415 | Emem | tree | walti | |||
19382 | Emem | dog | ende | |||
19381 | Emem | to come | kəlob | |||
19380 | Emem | bone | kolk | |||
19379 | Emem | blood | mobe | |||
19378 | Emem | black | seŋəri | |||
19377 | Emem | bird | olmu | |||
19376 | Emem | ashes | du | |||
19383 | Emem | to eat | fer | |||
19394 | Emem | leg | puke | leg | leg | |
19597 | Elseng | leg | pokəs | leg | leg | |
19578 | Elseng | arm | səkəs | arm | arm | |
19610 | Elseng | tail | kon | |||
19609 | Elseng | sun | ninaf |
Showing 50 of 6230 Lexical Items