Voorhoeve (1971)

Voorhoeve CL. 1971. Miscellaneous Notes on Languages in West Irian, New Guinea. Papers in New Guinea Linguistics No. 14. Canberra. Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

ID	Language	Word	Entry	Source Gloss	Annotation
30614	Tofanma	root	lapipi
30599	Tofanma	louse	bli
30604	Tofanma	mountain	bekli
30441	Tofanma	fat	ruku	fat	fat
30637	Tofanma	sun	jaku
30426	Tofanma	black	duike
30619	Tofanma	skin	jefake
30435	Tofanma	dry (be dry)	bahe
30440	Tofanma	eye	jei
30434	Tofanma	to cry	ala
30425	Tofanma	bird	jetai
30598	Tofanma	long	ju
30631	Tofanma	to sleep	jutuŋge
30639	Tofanma	tail	muntuo
30632	Tofanma	small	mokom
30593	Tofanma	head	kemble
30436	Tofanma	ear	kemb lelu
30448	Tofanma	hair	kemble -na
30646	Tofanma	one	kenano
30423	Tofanma	belly	kete
30644	Tofanma	tree	kili
30429	Tofanma	breast	mo
30636	Tofanma	stone	klo
30617	Tofanma	to see	mesmi
30447	Tofanma	good	mesi
30449	Tofanma	arm, hand	lonta		hand, arm
30640	Tofanma	that	see
30433	Tofanma	to come	maje
30648	Tofanma	warm/hot	meren-eike
30431	Tofanma	cloud	koo
30603	Tofanma	moon	menti-gaku
30609	Tofanma	night	tifuma
30610	Tofanma	nose	məniti
30443	Tofanma	fish	tekakle
30611	Tofanma	rain	la	rain	rain
30608	Tofanma	new	leki
30601	Tofanma	many	kurina
30612	Tofanma	red	matokop
30444	Tofanma	to fly	rila
30600	Tofanma	man	lame
30647	Tofanma	to walk	woma	walk, go	walk, go
30649	Tofanma	water	basu
30596	Tofanma	knee	wokomba
30616	Tofanma	sand	nukutili
30422	Tofanma	ashes	wenbo
30650	Tofanma	we (pronoun d:1p)	wone
30658	Tofanma	snake	lambla
30657	Tofanma	mosquito	tek
30427	Tofanma	blood	leki
30633	Tofanma	smoke (of fire)	wemi

Showing 50 of 2114 Lexical Items

Source: Voorhoeve (1971)

Provided Lexicon: