Voorhoeve (1971)

Voorhoeve CL. 1971. Miscellaneous Notes on Languages in West Irian, New Guinea. Papers in New Guinea Linguistics No. 14. Canberra. Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

ID	Language	Word	Entry	Source Gloss	Annotation
29253	Kayagar	stone	kakup
29263	Kayagar	water	oxom
29261	Kayagar	two	tosigi
29202	Kayagar	to cry	neir
29222	Kayagar	head	toxom
29255	Kayagar	tail	kafie
29246	Kayagar	rope	orom
29229	Kayagar	louse	so:m
29205	Kayagar	dry (be dry)	sokorap
29272	Kayagar	crocodile	xo
29225	Kayagar	knee	kupiam
29194	Kayagar	belly	kaap
29207	Kayagar	earth/soil	məp
29269	Kayagar	bamboo	sopo
29224	Kayagar	I (pronoun d:1s)	nax
29227	Kayagar	to lie down	apsaxam
29239	Kayagar	nose	jup
29232	Kayagar	moon	xaxaram
29226	Kayagar	leaf	xap
29208	Kayagar	to eat	xapri
29218	Kayagar	to give	xarəpe-
29230	Kayagar	man	jo
29266	Kayagar	woman	onop
29223	Kayagar	heavy	xarim
29213	Kayagar	father	jet
29233	Kayagar	mother	anu
29198	Kayagar	blood	jes
29221	Kayagar	arm, hand	jep		hand, arm
29280	Kayagar	house	wuw
29277	Kayagar	snake	jekor
29279	Kayagar	hole	poxop
29256	Kayagar	that	omaro
29264	Kayagar	we (pronoun d:1p)	nep
29244	Kayagar	red	koper
29240	Kayagar	not	meme
29270	Kayagar	sago	maxam
29231	Kayagar	meat (flesh)	jakoxom
29268	Kayagar	banana	xaer
29215	Kayagar	fish	jakam
29228	Kayagar	long	woro
29196	Kayagar	bird	səpam
29235	Kayagar	fingernail	jep-wop	nail	nail
29212	Kayagar	fat	wuup	fat	fat
29260	Kayagar	tree	wom
29265	Kayagar	white	koprap
29206	Kayagar	ear	iripam
29214	Kayagar	fire	aru
29201	Kayagar	cold (weather)	inip
29200	Kayagar	cloud	imom
29275	Kayagar	mosquito	ni

Showing 50 of 2114 Lexical Items

Source: Voorhoeve (1971)

Provided Lexicon: