Voorhoeve (1971)

Voorhoeve CL. 1971. Miscellaneous Notes on Languages in West Irian, New Guinea. Papers in New Guinea Linguistics No. 14. Canberra. Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

ID	Language	Word	Entry	Source Gloss	Annotation
30633	Tofanma	smoke (of fire)	wemi
30632	Tofanma	small	mokom
30631	Tofanma	to sleep	jutuŋge
30630	Skou	ear	lö
30629	Skou	dog	nakɛ́
30628	Skou	cold (weather)	lelaŋö́
30627	Skou	breast	nɔ
30626	Skou	bone	ee
30625	Skou	blood	hi
30624	Skou	black	nɛmbi
30622	Skou	big	mãki
30621	Skou	belly	hü
30620	Skou	ashes	tö
30619	Tofanma	skin	jefake
30618	Tofanma	to sit	frumbe
30617	Tofanma	to see	mesmi
30616	Tofanma	sand	nukutili
30615	Tofanma	round	welokama
30614	Tofanma	root	lapipi
30613	Tofanma	road/path	meka	road/path	road/path
30612	Tofanma	red	matokop
30611	Tofanma	rain	la	rain	rain
30610	Tofanma	nose	məniti
30609	Tofanma	night	tifuma
30608	Tofanma	new	leki
30607	Tofanma	name	emi
30606	Tofanma	fingernail	lonke	nail	nail
30605	Tofanma	mouth	lotake
30604	Tofanma	mountain	bekli
30603	Tofanma	moon	menti-gaku
30602	Tofanma	meat (flesh)	bemi
30601	Tofanma	many	kurina
30600	Tofanma	man	lame
30599	Tofanma	louse	bli
30598	Tofanma	long	ju
30597	Tofanma	leaf	pete
30596	Tofanma	knee	wokomba
30595	Tofanma	I (pronoun d:1s)	niawi
30594	Tofanma	to hear	warke
30593	Tofanma	head	kemble
30529	Viid	to die	mundr		dead
30528	Viid	to die	murk		dead
30527	Sawi	thou	go:p
30526	Sawi	thou	go
30525	Manem	root	prante
30524	Manem	root	pŋante
30523	Manem	to see	neŋke
30522	Manem	to see	naŋk
30521	Manem	skin	tofro
30520	Manem	skin	tofŋo

Showing 50 of 2114 Lexical Items

Source: Voorhoeve (1971)

Provided Lexicon: