TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Voorhoeve (1971)

Voorhoeve CL. 1971. Miscellaneous Notes on Languages in West Irian, New Guinea. Papers in New Guinea Linguistics No. 14. Canberra. Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
29123Yaqayfullkopdak
29122Yaqayfruitmbaj
29121Yaqayleg, footramufoot, legfoot, leg
29120Yaqayfishjank
29119Yaqayfirereka
29118Yaqayfathere
29117Yaqayfatbekefatfat
29116Yaqayfarmakon-pe
29115Yaqayeyekind
29114Yaqayfaeces (dung, faeces, excrement)naoexcretaexcreta
29113Yaqayeggmoka
29112Yaqayto eatbaé
29111Yaqayearth/soilmokon
29110Yaqayearmono
29109Yaqaydry (be dry)apopen
29108Yaqaydogkake
29107Yaqayto diekuruk
29106Yaqayto crynama-pin
29105Yaqayto comenam
29104Yaqaycold (weather)kok
29103Yaqayto burn (intrans.)parade
29102Yaqaybreastabur
29101Yaqayboneia
29100Yaqaybloodkab
29099Yaqayblackotop
29098Yaqaybirdpetakaw
29097Yaqaybigarepakat
29096Yaqaybellykandom
29095Yaqayashespop
29094Yaqayall (of a number)dom
29093Zorophousenab
29091Zoropdoormatabmei
29090Zoropsnakeəmbrub
29089Zoroppigsər
29088Zoropmosquitodjəŋkar
29087Zoropfly sp.baihouseflyhousefly
29086Zorophornbillsəmbok
29085Zoropcrocodilegərindrub
29084Zoropcassowarypasi
29083Zoropsagoban
29082Zoropbreadfruitju
29081Zoropbreadfruitkwak
29080Zoropbamboobum
29079Zoropbananambut
29078Zoropyellowsaŋwii
29077Zoropwomanelim
29076Zoropwho?waunap
29075Zoropwhiteweli
29074Zoropwhat?abən
29073Zoropwe (pronoun d:1p)nin