TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Voorhoeve (1971)

Voorhoeve CL. 1971. Miscellaneous Notes on Languages in West Irian, New Guinea. Papers in New Guinea Linguistics No. 14. Canberra. Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
29688Dera (Moŋgowar Dialect)sungəfu
29687Dera (Moŋgowar Dialect)stonenimi
29686Dera (Moŋgowar Dialect)starmopi
29684Dera (Moŋgowar Dialect)smalltakawi
29683Dera (Moŋgowar Dialect)to sleepapo
29682Dera (Moŋgowar Dialect)skinkiaba
29681Dera (Moŋgowar Dialect)to sitnomo-
29680Dera (Moŋgowar Dialect)to seekambai
29679Dera (Moŋgowar Dialect)sandgətia
29678Dera (Moŋgowar Dialect)roundpopa
29677Dera (Moŋgowar Dialect)rootnemo lu
29676Dera (Moŋgowar Dialect)redkamburu
29675Dera (Moŋgowar Dialect)raingəweirainrain
29674Dera (Moŋgowar Dialect)nosedamor
29673Dera (Moŋgowar Dialect)nightebie
29672Dera (Moŋgowar Dialect)namedia
29671Dera (Moŋgowar Dialect)fingernailbebeaprunailnail
29670Dera (Moŋgowar Dialect)mouthdjaba-gala
29669Dera (Moŋgowar Dialect)moonanam
29668Dera (Moŋgowar Dialect)meat (flesh)saba
29667Dera (Moŋgowar Dialect)manybuka
29666Dera (Moŋgowar Dialect)manjani
29665Dera (Moŋgowar Dialect)lousemave
29664Dera (Moŋgowar Dialect)longgaila
29663Dera (Moŋgowar Dialect)leafsəbu
29662Dera (Moŋgowar Dialect)kneemokamola
29661Dera (Moŋgowar Dialect)I (pronoun d:1s)ji
29660Dera (Moŋgowar Dialect)to hearhambili-
29659Dera (Moŋgowar Dialect)headbapale
29658Dera (Moŋgowar Dialect)arm, handwalahand, arm
29657Dera (Moŋgowar Dialect)hairnenale
29656Dera (Moŋgowar Dialect)to givesebi
29655Dera (Moŋgowar Dialect)leg, footaserufoot, legfoot, leg
29654Dera (Moŋgowar Dialect)to flydukape-
29653Dera (Moŋgowar Dialect)fishspola
29652Dera (Moŋgowar Dialect)firekai
29651Dera (Moŋgowar Dialect)fatulafatfat
29650Dera (Moŋgowar Dialect)eyekamba-gala
29649Dera (Moŋgowar Dialect)eggtugabola
29648Dera (Moŋgowar Dialect)to eathede-
29647Dera (Moŋgowar Dialect)earth/soilgəwou
29646Dera (Moŋgowar Dialect)eargombo-gala
29645Dera (Moŋgowar Dialect)dry (be dry)sepale
29644Dera (Moŋgowar Dialect)to diemaba-die, dead
29643Dera (Moŋgowar Dialect)to cryalani
29642Dera (Moŋgowar Dialect)to comesokombo-
29641Dera (Moŋgowar Dialect)cold (weather)kekalbi
29640Dera (Moŋgowar Dialect)cloudjobeli
29639Dera (Moŋgowar Dialect)to burn (intrans.)iki
29638Dera (Moŋgowar Dialect)breasttutu