Tryon, D.T. & Hackman, B. (1983) Solomon Islands languages: an internal classification. Canberra: Pacific Linguistics
Provided Lexicon:
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|
76508 | Mbilua | spider | lakɔsaru | | spider | |
76914 | Mbaniata | star | finofino | | star | |
76847 | Mbaniata (Lokuru Dialect) | star | finɔfinɔ | | star | |
76357 | Mbilua (Ndovele Dialect) | star | suti | | star | |
76562 | Mbilua | star | suti | | star | |
76189 | Lavukaleve | star | simu | | star | |
76820 | Mbaniata (Lokuru Dialect) | stone | hɛŋga | | stone | |
76548 | Mbilua | stone | lando | | stone | |
76271 | Mbilua (Ndovele Dialect) | stone | lando | | stone | |
76172 | Lavukaleve | stone | veko | | stone | |
76173 | Lavukaleve | stone | mbeko | | stone | |
76950 | Mbaniata | stone | vo | | stone | |
76951 | Mbaniata | stone | heŋga | | stone | |
76505 | Mbilua | tail | sipuku | | tail | |
76778 | Mbaniata (Lokuru Dialect) | tail | hifona | | tail | |
76127 | Lavukaleve | tail | fulu | | tail | |
76886 | Mbaniata | tail | hifona | | tail | |
76885 | Mbaniata | tail | hifoso | | tail | |
76316 | Mbilua (Ndovele Dialect) | tail | sipuku | | tail | |
76975 | Mbaniata | ten | thō | | ten | |
76733 | Mbaniata (Lokuru Dialect) | ten | tɔ̄ | | ten | |
76527 | Mbilua | ten | toni | | ten | |
76343 | Mbilua (Ndovele Dialect) | ten | toni | | ten | |
76187 | Lavukaleve | ten | kanɒŋam | | ten | |
76465 | Mbilua | thatch, roof | kambu | | thatch | |
76468 | Mbilua | thatch, roof | lekona | | thatch | |
76673 | Mbaniata (Lokuru Dialect) | thatch, roof | hā | | thatch | |
76248 | Lavukaleve | thatch, roof | nat | | thatch | |
76383 | Mbilua (Ndovele Dialect) | thatch, roof | kambau | | thatch | |
77006 | Mbaniata | thatch, roof | atovō | | thatch | |
76108 | Lavukaleve | they dual (pronoun d:3p, dual) | hoinal | | they (3du) | |
76300 | Mbilua (Ndovele Dialect) | they dual (pronoun d:3p, dual) | ñoŋga | | they (3du) | |
76745 | Mbaniata (Lokuru Dialect) | they dual (pronoun d:3p, dual) | zere | | they (3du) | |
76553 | Mbilua | they dual (pronoun d:3p, dual) | niɔŋga | | they (3du) | |
77102 | Mbaniata | they dual (pronoun d:3p, dual) | zere | | they (3du) | |
76554 | Mbilua | they (pronoun d:3p) | se | | they (3pl) | |
76109 | Lavukaleve | they (pronoun d:3p) | hoiva | | they (3pl) | |
76746 | Mbaniata (Lokuru Dialect) | they (pronoun d:3p) | mɔ | | they (3pl) | |
76900 | Mbaniata | they (pronoun d:3p) | mō | | they (3pl) | |
76297 | Mbilua (Ndovele Dialect) | they (pronoun d:3p) | se | | they (3pl) | |
76636 | Mbilua | thick | mota | | thick | |
76115 | Lavukaleve | thick | fakolita | | thick | |
76693 | Mbaniata (Lokuru Dialect) | thick | ɛzuta | | thick | |
76441 | Mbilua (Ndovele Dialect) | thick | ama | | thick | |
76974 | Mbaniata | thick | ēzuta | | thick | |
76446 | Mbilua (Ndovele Dialect) | thin | andandau | | thin | |
76090 | Lavukaleve | thin | tanatana | | thin | |
76631 | Mbilua | thin | andakiri | | thin | |
76973 | Mbaniata | thin | ēvasara | | thin | |
76694 | Mbaniata (Lokuru Dialect) | thin | evasara | | thin | |