Tryon, D.T. & Hackman, B. (1983) Solomon Islands languages: an internal classification. Canberra: Pacific Linguistics
Provided Lexicon:
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|
76555 | Mbilua | what? | loma | | what? | |
76569 | Mbilua | forest | kiŋu | | bush | |
76584 | Mbilua | we incl. dual (pronoun d:1p, incl, dual) | aniŋge | | we (1du.incl) | |
76553 | Mbilua | they dual (pronoun d:3p, dual) | niɔŋga | | they (3du) | |
76556 | Mbilua | we excl. dual (pronoun d:1p, excl, dual) | eŋge | | we (1du.excl) | |
76590 | Mbilua | we excl. (pronoun d:1p, excl) | eŋe | | we (1pl.excl) | |
76558 | Mbilua | your (pronoun: p:2s) | ŋoko | | your (2sg.poss) | |
76552 | Mbilua | you pl. (pronoun d:2p) | me | | you (2pl) | |
76559 | Mbilua | you two (pronoun d:2s, dual) | ŋge | | you (2du) | |
76557 | Mbilua | you (pronoun d:2s) | ŋɔ | | you (2sg) | |
76560 | Mbilua | who? | lala | | who? | |
76561 | Mbilua | what? | noiñɔ | | what? | |
76562 | Mbilua | star | suti | | star | |
76563 | Mbilua | sky | au | | sky | |
76565 | Mbilua | to smell (something) | tuiño | | smell | |
76566 | Mbilua | to smell (something) | tuimikɔ | | smell | |
76567 | Mbilua | to flow | rundundu | | flow | |
76568 | Mbilua | water | nĵu | | water | |
76570 | Mbilua | sea (ocean) | ivere | | sea | |
76571 | Mbilua | head | lezu | | head | |
76572 | Mbilua | neck | ngɔnangɔna | | neck | |
76573 | Mbilua | to fear | ŋalo | | fear | |
76574 | Mbilua | blood | ndara | | blood | |
76575 | Mbilua | nose | ŋgame | | nose | |
76576 | Mbilua | to breathe | kozato | | breathe | |
76577 | Mbilua | hair | tou | | hair (body) | |
76578 | Mbilua | nose | ziŋɔ | | nose | |
76579 | Mbilua | moon | kambɔsɔ | | moon | |
76580 | Mbilua | where? | lai | | where? | |
76581 | Mbilua | far | vaŋa | | far | |
76582 | Mbilua | near | sipole | | near | |
76583 | Mbilua | this | komi | | this | |
76585 | Mbilua | he, she, it (pronoun d:3s) | vɔ | | he | |
76586 | Mbilua | he, she, it (pronoun d:3s) | kɔ | | he | |
76587 | Mbilua | I (pronoun d:1s) | aŋa | | I (1sg) | |
76588 | Mbilua | fog | koulama | | fog | |
76591 | Mbilua | cloud | lei | | cloud | |
76592 | Mbilua | to think | kerukeruto | | think | |
76593 | Mbilua | to know (facts) | ñaño | | know | |
76594 | Mbilua | lightning | kapi | | lightning | |
76595 | Mbilua | wind | ururu | | wind | |
76596 | Mbilua | to blow (wind) | ururu | | blow | |
76597 | Mbilua | warm/hot | vualavuala | | warm | |
76598 | Mbilua | cold (weather) | sarosaroro | | cold | |
76599 | Mbilua | dry (be dry) | tambaro | | dry | |
76600 | Mbilua | dust | vuruvuru | | dust | |
76601 | Mbilua | dirty | kuna | | dirty | |
76602 | Mbilua | back (body part) | mɔmɔ | | back | |
76603 | Mbilua | skin | tupu | | skin | |
76604 | Mbilua | bone | piza | | bone | |