Tryon & Hackman (1983)

Tryon, D.T. & Hackman, B. (1983) Solomon Islands languages: an internal classification. Canberra: Pacific Linguistics

Provided Lexicon:

ID	Language	Word	Entry	Annotation
77017	Mbaniata	to cry	īaīa	cry
76722	Mbaniata (Lokuru Dialect)	to cry	iaiā	cry
76806	Mbaniata (Lokuru Dialect)	fish	īɣana	fish
77083	Mbaniata	fish	īɣana	fish
76050	Lavukaleve	green	imana	green
76107	Lavukaleve	you pl. (pronoun d:2p)	imi	you (2pl)
76170	Lavukaleve	you two (pronoun d:2s, dual)	imil	you (2du)
77089	Mbaniata	mosquito	īmusu	mosquito
76804	Mbaniata (Lokuru Dialect)	mosquito	īmusu	mosquito
77010	Mbaniata	mother	īna	mother
76674	Mbaniata (Lokuru Dialect)	mother	īna	mother
76823	Mbaniata (Lokuru Dialect)	moon	īndi	moon
76917	Mbaniata	moon	īndi	moon
76663	Mbaniata (Lokuru Dialect)	black	iŋgita	black
77057	Mbaniata	black	īŋgita	black
76861	Mbaniata (Lokuru Dialect)	dirty	īŋgita	dirty
76099	Lavukaleve	to scratch (as with fingernails to relieve itch)	iŋi	scratch
76928	Mbaniata	to sleep	īnsia	sleep
76188	Lavukaleve	you (pronoun d:2s)	inu	you (2sg)
76451	Mbilua	night	ipu	night
76375	Mbilua (Ndovele Dialect)	night	ipu	night
76750	Mbaniata (Lokuru Dialect)	if	irɔnɔŋgo	if
76146	Lavukaleve	to sleep	irui	sleep
76479	Mbilua	to work	irurupoto	work
76359	Mbilua (Ndovele Dialect)	to work	iruruputo	work
76983	Mbaniata	to hit	isa	hit (stick)
76741	Mbaniata (Lokuru Dialect)	to split	isambaera	split
76689	Mbaniata (Lokuru Dialect)	to sleep	isia	sleep
76965	Mbaniata	to sleep	īsia	sleep
76969	Mbaniata	small	isita	small
76696	Mbaniata (Lokuru Dialect)	small	isita	small
77052	Mbaniata	to burn (intrans.)	ithofa	burn
76667	Mbaniata (Lokuru Dialect)	to burn (intrans.)	itofa	burn
76274	Mbilua (Ndovele Dialect)	sea (ocean)	ivere	sea
76570	Mbilua	sea (ocean)	ivere	sea
76364	Mbilua (Ndovele Dialect)	sharp (as knife)	ivo	sharp
76477	Mbilua	sharp (as knife)	ivo	sharp
77029	Mbaniata	lightning	ivōri	lightning
76849	Mbaniata (Lokuru Dialect)	lightning	ivɔri	lightning
77039	Mbaniata	to squeeze	īzufa	squeeze
76149	Lavukaleve	root	kala	root
76237	Lavukaleve	mother	kala	mother
76137	Lavukaleve	father	kalem	father
76395	Mbilua (Ndovele Dialect)	to hold (in hand)	kamaka	hold
76469	Mbilua	to hold (in hand)	kamako	hold
76383	Mbilua (Ndovele Dialect)	thatch, roof	kambau	thatch
76325	Mbilua (Ndovele Dialect)	moon	kamboso	moon
76579	Mbilua	moon	kambɔsɔ	moon
76465	Mbilua	thatch, roof	kambu	thatch
76187	Lavukaleve	ten	kanɒŋam	ten

Showing 50 of 1066 Lexical Items

Source: Tryon & Hackman (1983)

Provided Lexicon: