Tryon, D.T. & Hackman, B. (1983) Solomon Islands languages: an internal classification. Canberra: Pacific Linguistics
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|
| 76812 | Mbaniata (Lokuru Dialect) | left (hand) | ɣɛnde vaha | | left | |
| 76930 | Mbaniata | in, inside | endō | | in | |
| 76797 | Mbaniata (Lokuru Dialect) | in, inside | ɛndɔ | | in | |
| 76078 | Lavukaleve | three | eŋa | | three | |
| 76411 | Mbilua (Ndovele Dialect) | we excl. plural (pronoun d:1p, excl, plural) | eŋe | | we (1pl.excl) | |
| 76590 | Mbilua | we excl. (pronoun d:1p, excl) | eŋe | | we (1pl.excl) | |
| 76556 | Mbilua | we excl. dual (pronoun d:1p, excl, dual) | eŋge | | we (1du.excl) | |
| 76407 | Mbilua (Ndovele Dialect) | we excl. dual (pronoun d:1p, excl, dual) | ɛŋge | | we (1du.excl) | |
| 76537 | Mbilua | fruit | epa | | fruit | |
| 76943 | Mbaniata | we excl. dual (pronoun d:1p, excl, dual) | ere | | we (1du.excl) | |
| 76770 | Mbaniata (Lokuru Dialect) | we excl. dual (pronoun d:1p, excl, dual) | ere | | we (1du.excl) | |
| 76942 | Mbaniata | we excl. dual (pronoun d:1p, excl, dual) | erembe | | we (1du.excl) | |
| 76727 | Mbaniata (Lokuru Dialect) | two | ēri | | | |
| 77035 | Mbaniata | two | ēri | | | |
| 76759 | Mbaniata (Lokuru Dialect) | to dig | ɣeria | | dig | |
| 77045 | Mbaniata | to dig | ɣeria | | dig | |
| 76946 | Mbaniata | I (pronoun d:1s) | ēro | | I (1sg) | |
| 77108 | Mbaniata | to smell (something) | ērota | | smell | |
| 76118 | Lavukaleve | to fall (drop rather than topple) | erou | | fall | |
| 76268 | Mbilua (Ndovele Dialect) | if | esa | | if | |
| 76544 | Mbilua | if | esa | | if | |
| 76703 | Mbaniata (Lokuru Dialect) | to stab (or stick) | esa | | stab | |
| 76898 | Mbaniata | and | ēta | | and | |
| 76753 | Mbaniata (Lokuru Dialect) | and | ɛ̄ta | | and | |
| 76210 | Lavukaleve | to drink | eu | | drink | |
| 76212 | Lavukaleve | to eat | eu | | eat | |
| 76211 | Lavukaleve | to drink | eui | | drink | |
| 76213 | Lavukaleve | to eat | eui | | eat | |
| 76694 | Mbaniata (Lokuru Dialect) | thin | evasara | | thin | |
| 76973 | Mbaniata | thin | ēvasara | | thin | |
| 76810 | Mbaniata (Lokuru Dialect) | leaf | ēvɔ | | leaf | |
| 77093 | Mbaniata | leaf | ēvona | | leaf | |
| 76974 | Mbaniata | thick | ēzuta | | thick | |
| 76693 | Mbaniata (Lokuru Dialect) | thick | ɛzuta | | thick | |
| 76063 | Lavukaleve | short | fafaloko | | short | |
| 76780 | Mbaniata (Lokuru Dialect) | meat (flesh) | fafoso | | meat/flesh | |
| 76888 | Mbaniata | meat (flesh) | fafoso | | meat/flesh | |
| 77001 | Mbaniata | rope | fahi | | rope | |
| 76081 | Lavukaleve | in, inside | fain | | in | |
| 76092 | Lavukaleve | painful, sick | faisae | | sick | |
| 76115 | Lavukaleve | thick | fakolita | | thick | |
| 76139 | Lavukaleve | to stand | fale | | stand | |
| 76816 | Mbaniata (Lokuru Dialect) | sea (ocean) | fei | | sea | |
| 76918 | Mbaniata | sea (ocean) | fei | | sea | |
| 76743 | Mbaniata (Lokuru Dialect) | dull (knife) | fɛngeta | | blunt | |
| 77060 | Mbaniata | dull (knife) | feŋgeta | | blunt | |
| 76949 | Mbaniata | earth/soil | fesu | | earth | |
| 76819 | Mbaniata (Lokuru Dialect) | earth/soil | fēsuo | | earth | |
| 76874 | Mbaniata | to walk | fetea | | go down | |
| 76124 | Lavukaleve | dull (knife) | feteko | | blunt | |
