Tryon & Hackman (1983)

Tryon, D.T. & Hackman, B. (1983) Solomon Islands languages: an internal classification. Canberra: Pacific Linguistics

Provided Lexicon:

ID	Language	Word	Entry	Annotation
76839	Mbaniata (Lokuru Dialect)	head	uɔ	head
76956	Mbaniata	to hear	ōrōna	hear
76686	Mbaniata (Lokuru Dialect)	to hear	āmaŋga	hear
76142	Lavukaleve	to hear	ofi	hear
76141	Lavukaleve	to hear	vɔfimɛm	hear
76608	Mbilua	to hear	viŋgo	hear
76426	Mbilua (Ndovele Dialect)	to hear	viŋgo	hear
76421	Mbilua (Ndovele Dialect)	heavy	nduki	heavy
76226	Lavukaleve	heavy	mutete	heavy
76669	Mbaniata (Lokuru Dialect)	heavy	momota	heavy
76532	Mbilua	heavy	nduki	heavy
77054	Mbaniata	heavy	momota	heavy
76065	Lavukaleve	to hit	kurun	hit (stick)
76064	Lavukaleve	to hit	akuru	hit (stick)
76654	Mbilua	to hit	pazoto	hit (stick)
76983	Mbaniata	to hit	isa	hit (stick)
76706	Mbaniata (Lokuru Dialect)	to hit	zo inde	hit (stick)
76353	Mbilua (Ndovele Dialect)	to hit	pazovo	hit (stick)
76655	Mbilua	to hit	pazɔvɔ	hit (stick)
76469	Mbilua	to hold (in hand)	kamako	hold
77040	Mbaniata	to hold (in hand)	ea	hold
76395	Mbilua (Ndovele Dialect)	to hold (in hand)	kamaka	hold
76120	Lavukaleve	to hold (in hand)	ofoi	hold
76760	Mbaniata (Lokuru Dialect)	to hold (in hand)	ŋɔ erɔ	hold
76467	Mbilua	house	pande	house
76138	Lavukaleve	house	tail	house
76672	Mbaniata (Lokuru Dialect)	house	va	house
77007	Mbaniata	house	va	house
76384	Mbilua (Ndovele Dialect)	house	pande	house
76547	Mbilua	how	noiño	how?
76269	Mbilua (Ndovele Dialect)	how	noninio	how?
76748	Mbaniata (Lokuru Dialect)	how	oa	how?
76894	Mbaniata	how	ōnia	how?
76751	Mbaniata (Lokuru Dialect)	how	ōnia	how?
76546	Mbilua	how	noni	how?
76114	Lavukaleve	how	valai	how?
76893	Mbaniata	how	uavi	how?
76656	Mbilua	to hunt (game)	zaulau	hunt
76056	Lavukaleve	to hunt (game)	seuekʔ	hunt
76351	Mbilua (Ndovele Dialect)	to hunt (game)	zaulao	hunt
76709	Mbaniata (Lokuru Dialect)	to hunt (game)	sūa	hunt
76981	Mbaniata	to hunt (game)	sūa	hunt
76166	Lavukaleve	I (pronoun d:1s)	ŋai	I (1sg)
76794	Mbaniata (Lokuru Dialect)	I (pronoun d:1s)	ēi	I (1sg)
77091	Mbaniata	I (pronoun d:1s)	ēi	I (1sg)
76402	Mbilua (Ndovele Dialect)	I (pronoun d:1s)	aŋa	I (1sg)
76587	Mbilua	I (pronoun d:1s)	aŋa	I (1sg)
76946	Mbaniata	I (pronoun d:1s)	ēro	I (1sg)
76750	Mbaniata (Lokuru Dialect)	if	irɔnɔŋgo	if
76268	Mbilua (Ndovele Dialect)	if	esa	if

Showing 50 of 1066 Lexical Items

Source: Tryon & Hackman (1983)

Provided Lexicon: