TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Tryon & Hackman (1983)

Tryon, D.T. & Hackman, B. (1983) Solomon Islands languages: an internal classification. Canberra: Pacific Linguistics

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
76806Mbaniata (Lokuru Dialect)fishīɣanafish
76513Mbiluafishñuñufish
76327Mbilua (Ndovele Dialect)fishñuñufish
76482Mbiluafivesikefive
76276Mbilua (Ndovele Dialect)fivesikefive
76732Mbaniata (Lokuru Dialect)fivesondufive
76076Lavukalevefivesiefive
77038Mbaniatafivesondufive
76921Mbaniatato flowtotoroflow
76567Mbiluato flowrundunduflow
76815Mbaniata (Lokuru Dialect)to flowveihaflow
76920Mbaniatato flowvehiaflow
76180Lavukaleveto flowtuturuflow
76539Mbiluaflowersisusisuflower
76952Mbaniataflowerhavoroflower
76796Mbaniata (Lokuru Dialect)flowerhavoroflower
76333Mbilua (Ndovele Dialect)flowerrurururuflower
76176Lavukaleveflowervivisaflower
76883Mbaniatato flyurusufly
76777Mbaniata (Lokuru Dialect)to flyūrusufly
76774Mbaniata (Lokuru Dialect)to flyārovafly
76423Mbilua (Ndovele Dialect)to flysalosalofly
76135Lavukaleveto flysɔufly
76424Mbilua (Ndovele Dialect)to flyakazofly
76130Lavukaleveto flyfoforfly
76502Mbiluato flysindikifly
76882Mbaniatato flyārovafly
76489Mbiluato flyakazofly
76288Mbilua (Ndovele Dialect)fogkoulamafog
76913Mbaniatafogmaneɣefog
76912Mbaniatafogrovufog
76844Mbaniata (Lokuru Dialect)fogmaneɣefog
76845Mbaniata (Lokuru Dialect)foglovufog
76195Lavukalevefogafufog
76588Mbiluafogkoulamafog
76725Mbaniata (Lokuru Dialect)fourāvofour
76525Mbiluafourarikufour
76075Lavukalevefournunfour
77037Mbaniatafourāvofour
76360Mbilua (Ndovele Dialect)fourarikufour
76795Mbaniata (Lokuru Dialect)fruitɔlɔuvufruit
76537Mbiluafruitepafruit
76536Mbiluafruitsisusisu-nafruit
76336Mbilua (Ndovele Dialect)fruitsisusisufruit
76955Mbaniatafruitūvufruit
76177Lavukalevefruithomolofruit
76088Lavukaleveto walkvelamago
76516Mbiluato walkɔlago
76908Mbaniatato walkreuago
76788Mbaniata (Lokuru Dialect)to walkleuago