Tryon, D.T. & Hackman, B. (1983) Solomon Islands languages: an internal classification. Canberra: Pacific Linguistics
Provided Lexicon:
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|
76205 | Lavukaleve | tooth (front rather than molar) | neo | | tooth | |
76204 | Lavukaleve | hair | memea | | hair (body) | |
76203 | Lavukaleve | neck | soso | | neck | |
76202 | Lavukaleve | to breathe | vuivofoi | | breathe | |
76201 | Lavukaleve | nose | sisi | | nose | |
76200 | Lavukaleve | to cry | lae | | cry | |
76199 | Lavukaleve | to laugh | sosokoe | | laugh | |
76198 | Lavukaleve | lightning | fia | | lightning | |
76197 | Lavukaleve | wind | naul | | wind | |
76196 | Lavukaleve | cloud | totoās | | cloud | |
76195 | Lavukaleve | fog | afu | | fog | |
76194 | Lavukaleve | to rain | lai | | rain | |
76193 | Lavukaleve | thunder | fiata | | thunder | |
76192 | Lavukaleve | forest | oās | | bush | |
76191 | Lavukaleve | sky | totoās | | sky | |
76190 | Lavukaleve | moon | kua | | moon | |
76189 | Lavukaleve | star | simu | | star | |
76188 | Lavukaleve | you (pronoun d:2s) | inu | | you (2sg) | |
76187 | Lavukaleve | ten | kanɒŋam | | ten | |
76186 | Lavukaleve | nine | sava | | nine | |
76185 | Lavukaleve | thousand | lamukas | | one thousand | |
76184 | Lavukaleve | one hundred | taŋalu | | one hundred | |
76183 | Lavukaleve | six | oa | | six | |
76182 | Lavukaleve | night | hamus | | night | |
76181 | Lavukaleve | sea (ocean) | tasi | | sea | |
76180 | Lavukaleve | to flow | tuturu | | flow | |
76179 | Lavukaleve | earth/soil | aram | | earth | |
76178 | Lavukaleve | grass | ara | | grass | |
76177 | Lavukaleve | fruit | homolo | | fruit | |
76176 | Lavukaleve | flower | vivisa | | flower | |
76175 | Lavukaleve | water | lafi | | water | |
76174 | Lavukaleve | sand | aor | | sand | |
76173 | Lavukaleve | stone | mbeko | | stone | |
76172 | Lavukaleve | stone | veko | | stone | |
76171 | Lavukaleve | he, she, it (pronoun d:3s) | hoia | | he | |
76170 | Lavukaleve | you two (pronoun d:2s, dual) | imil | | you (2du) | |
76169 | Lavukaleve | when? | ninam | | when? | |
76168 | Lavukaleve | to think | oluɣu | | think | |
76167 | Lavukaleve | where? | ria | | where? | |
76166 | Lavukaleve | I (pronoun d:1s) | ŋai | | I (1sg) | |
76165 | Lavukaleve | to fear | naɣeam | | fear | |
76164 | Lavukaleve | he, she, it (pronoun d:3s) | hɔina | | he | |
76163 | Lavukaleve | we incl. dual (pronoun d:1p, incl, dual) | mel | | we (1du.incl) | |
76162 | Lavukaleve | we excl. plural (pronoun d:1p, excl, plural) | ē | | we (1pl.excl) | |
76161 | Lavukaleve | we incl. (pronoun d:1p, incl) | me | | we (1pl.incl) | |
76160 | Lavukaleve | we excl. dual (pronoun d:1p, excl, dual) | el | | we (1du.excl) | |
76159 | Lavukaleve | year | masiv | | year | |
76158 | Lavukaleve | rotten (especially log) | sikala | | rotten | |
76157 | Lavukaleve | branch | mal | | branch | |
76156 | Lavukaleve | fish | fosal | | fish | |