Source: Tryon & Hackman (1983)
Tryon, D.T. & Hackman, B. (1983) Solomon Islands languages: an internal classification. Canberra: Pacific Linguistics
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 76557 | Mbilua | you (pronoun d:2s) | ŋɔ | you (2sg) | ||
| 76556 | Mbilua | we excl. dual (pronoun d:1p, excl, dual) | eŋge | we (1du.excl) | ||
| 76555 | Mbilua | what? | loma | what? | ||
| 76554 | Mbilua | they (pronoun d:3p) | se | they (3pl) | ||
| 76553 | Mbilua | they dual (pronoun d:3p, dual) | niɔŋga | they (3du) | ||
| 76552 | Mbilua | you pl. (pronoun d:2p) | me | you (2pl) | ||
| 76551 | Mbilua | who? | lalaiñɔ | who? | ||
| 76550 | Mbilua | and | tu | and | ||
| 76549 | Mbilua | sand | karokoni | sand | ||
| 76548 | Mbilua | stone | lando | stone | ||
| 76547 | Mbilua | how | noiño | how? | ||
| 76546 | Mbilua | how | noni | how? | ||
| 76545 | Mbilua | and | ni | and | ||
| 76544 | Mbilua | if | esa | if | ||
| 76543 | Mbilua | arm | ŋase | arm | ||
| 76542 | Mbilua | left (hand) | mande | left | ||
| 76541 | Mbilua | right (hand) | palo | right | ||
| 76540 | Mbilua | leg | kiti | leg | ||
| 76539 | Mbilua | flower | sisusisu | flower | ||
| 76538 | Mbilua | root | raki | root | ||
| 76537 | Mbilua | fruit | epa | fruit | ||
| 76536 | Mbilua | fruit | sisusisu-na | fruit | ||
| 76535 | Mbilua | earth/soil | minduku | earth | ||
| 76534 | Mbilua | grass | seulele | grass | ||
| 76533 | Mbilua | to rain | ñoro | rain | ||
| 76532 | Mbilua | heavy | nduki | heavy | ||
| 76531 | Mbilua | wet | sitesite | wet | ||
| 76530 | Mbilua | one hundred | paizana | one hundred | ||
| 76529 | Mbilua | eight | siotolu | eight | ||
| 76528 | Mbilua | seven | sikeura | seven | ||
| 76527 | Mbilua | ten | toni | ten | ||
| 76526 | Mbilua | nine | siakava | nine | ||
| 76525 | Mbilua | four | ariku | four | ||
| 76524 | Mbilua | three | zouke | three | ||
| 76523 | Mbilua | to swim | ruazo | swim | ||
| 76522 | Mbilua | to swim | siusiutɔ | bathe | ||
| 76521 | Mbilua | to swim | lilitɔ | bathe | ||
| 76520 | Mbilua | to turn (change one's direction) | vipulɔ | turn | ||
| 76519 | Mbilua | to come | kua | come | ||
| 76518 | Mbilua | road/path | keve | road | ||
| 76517 | Mbilua | to walk | zakei | go up | ||
| 76516 | Mbilua | to walk | ɔla | go | ||
| 76515 | Mbilua | to walk | saŋgɔre | go down | ||
| 76514 | Mbilua | to walk | talio | walk | ||
| 76513 | Mbilua | fish | ñuñu | fish | ||
| 76512 | Mbilua | rotten (especially log) | sapeo | rotten | ||
| 76511 | Mbilua | louse | sipi | louse | ||
| 76510 | Mbilua | louse | tiŋgau | louse egg | ||
| 76509 | Mbilua | mosquito | kerɔkerɔ | mosquito | ||
| 76508 | Mbilua | spider | lakɔsaru | spider |