Tryon & Hackman (1983)

Tryon, D.T. & Hackman, B. (1983) Solomon Islands languages: an internal classification. Canberra: Pacific Linguistics

Provided Lexicon:

ID	Language	Word	Entry	Annotation
76685	Mbaniata (Lokuru Dialect)	ear	ōŋgoto	ear
76945	Mbaniata	sand	ōne	sand
76821	Mbaniata (Lokuru Dialect)	sand	ōne	sand
76948	Mbaniata	earth/soil	one	earth
76458	Mbilua	two	ɔmuŋga	two
76265	Mbilua (Ndovele Dialect)	two	omuŋga	two
76931	Mbaniata	below	omoro	below
76798	Mbaniata (Lokuru Dialect)	below	ɔmɔlɔ	below
76372	Mbilua (Ndovele Dialect)	in, inside	omɛle	in
76457	Mbilua	in, inside	omele	in
76813	Mbaniata (Lokuru Dialect)	arm	ɔmbi	arm
76471	Mbilua	thousand	ɔmandeu vurɔ	one thousand
76480	Mbilua	one	ɔmandeu	one
76168	Lavukaleve	to think	oluɣu	think
76795	Mbaniata (Lokuru Dialect)	fruit	ɔlɔuvu	fruit
76516	Mbilua	to walk	ɔla	go
76425	Mbilua (Ndovele Dialect)	to walk	ola	go
76645	Mbilua	to eat	ɔkua	eat
76101	Lavukaleve	to cut	okoroi	cut (wood)
76207	Lavukaleve	to smell (something)	okini	smell
76113	Lavukaleve	if	oi siala	if
76055	Lavukaleve	to stab (or stick)	ɔhɔe	stab
76061	Lavukaleve	to sew	ohoa	sew
77032	Mbaniata	seven	ɔhiɔ	seven
76730	Mbaniata (Lokuru Dialect)	seven	ɔhiɔ	seven
76247	Lavukaleve	breast	ɔfu	breast
76120	Lavukaleve	to hold (in hand)	ofoi	hold
76142	Lavukaleve	to hear	ofi	hear
76854	Mbaniata (Lokuru Dialect)	liver	ɔe	liver
76790	Mbaniata (Lokuru Dialect)	leg	ɔe	leg
76902	Mbaniata	leg	ōe	leg
76192	Lavukaleve	forest	oās	bush
76929	Mbaniata	to lie down	ōa	lie down
76690	Mbaniata (Lokuru Dialect)	to lie down	oa	lie down
76748	Mbaniata (Lokuru Dialect)	how	oa	how?
76183	Lavukaleve	six	oa	six
76765	Mbaniata (Lokuru Dialect)	what?	oa	what?
76641	Mbilua	to laugh	nureo	laugh
76513	Mbilua	fish	ñuñu	fish
76327	Mbilua (Ndovele Dialect)	fish	ñuñu	fish
76075	Lavukaleve	four	nun	four
76261	Mbilua (Ndovele Dialect)	to drink	nozutɔ	drink
77100	Mbaniata	blood	no vo	blood
76287	Mbilua (Ndovele Dialect)	to rain	ñoro	rain
76533	Mbilua	to rain	ñoro	rain
77076	Mbaniata	belly	no rae	belly
76269	Mbilua (Ndovele Dialect)	how	noninio	how?
76370	Mbilua (Ndovele Dialect)	when?	nonikɛru	when?
76455	Mbilua	when?	nɔnikeru	when?
76546	Mbilua	how	noni	how?

Showing 50 of 1066 Lexical Items

Source: Tryon & Hackman (1983)

Provided Lexicon: