Tryon & Hackman (1983)

Tryon, D.T. & Hackman, B. (1983) Solomon Islands languages: an internal classification. Canberra: Pacific Linguistics

Provided Lexicon:

ID	Language	Word	Entry	Annotation
76835	Mbaniata (Lokuru Dialect)	to smell (something)	musi eia	smell
77084	Mbaniata	rotten (especially log)	musia	rotten
76329	Mbilua (Ndovele Dialect)	rotten (especially log)	muñomuñori	rotten
76270	Mbilua (Ndovele Dialect)	earth/soil	munduku	earth
76216	Lavukaleve	to vomit	mumut	vomit
76154	Lavukaleve	mosquito	mulukuita	mosquito
76636	Mbilua	thick	mota	thick
76041	Lavukaleve	dirty	moso	dirty
77054	Mbaniata	heavy	momota	heavy
76669	Mbaniata (Lokuru Dialect)	heavy	momota	heavy
76323	Mbilua (Ndovele Dialect)	back (body part)	mɔmɔ	back
76602	Mbilua	back (body part)	mɔmɔ	back
76746	Mbaniata (Lokuru Dialect)	they (pronoun d:3p)	mɔ	they (3pl)
76900	Mbaniata	they (pronoun d:3p)	mō	they (3pl)
76117	Lavukaleve	dog	mitakeu	dog
77081	Mbaniata	bone	minu	bone
76856	Mbaniata (Lokuru Dialect)	bone	minu	bone
77025	Mbaniata	warm/hot	miŋgōta	warm
76852	Mbaniata (Lokuru Dialect)	warm/hot	miŋgota	warm
76535	Mbilua	earth/soil	minduku	earth
76049	Lavukaleve	small	minatula	small
77090	Mbaniata	spider	miasa	spider
76803	Mbaniata (Lokuru Dialect)	spider	miasa	spider
76496	Mbilua	child	meŋgɔra	child
76387	Mbilua (Ndovele Dialect)	child	mɛŋgora	child
77071	Mbaniata	we incl. plural (pronoun d:1p, incl, plural)	mēmo	we (1pl.incl)
76773	Mbaniata (Lokuru Dialect)	we incl. plural (pronoun d:1p, incl, plural)	mēmo	we (1pl.incl)
76204	Lavukaleve	hair	memea	hair (body)
76766	Mbaniata (Lokuru Dialect)	you pl. (pronoun d:2p)	mɛmbɔ	you (2pl)
76939	Mbaniata	you pl. (pronoun d:2p)	mɛmbō	you (2pl)
76163	Lavukaleve	we incl. dual (pronoun d:1p, incl, dual)	mel	we (1du.incl)
76302	Mbilua (Ndovele Dialect)	you pl. (pronoun d:2p)	me	you (2pl)
76161	Lavukaleve	we incl. (pronoun d:1p, incl)	me	we (1pl.incl)
76552	Mbilua	you pl. (pronoun d:2p)	me	you (2pl)
77101	Mbaniata	to fear	mbuouza	fear
76837	Mbaniata (Lokuru Dialect)	to fear	mbuouza	fear
76860	Mbaniata (Lokuru Dialect)	dust	mbufɔ	dust
76868	Mbaniata	dust	mbufo
76865	Mbaniata (Lokuru Dialect)	at	mbua	at
77000	Mbaniata	at	mbua	at
76734	Mbaniata (Lokuru Dialect)	nine	mbɔvɔhɔ	nine
76938	Mbaniata	nine	mbovoho	nine
76990	Mbaniata	shoulder	mboe
76867	Mbaniata	eight	mbihiɔ	eight
76729	Mbaniata (Lokuru Dialect)	eight	mbihiɔ	eight
76399	Mbilua (Ndovele Dialect)	bird	mbiaŋambiaŋa	bird
76493	Mbilua	bird	mbiaŋa	bird
77026	Mbaniata	cold (weather)	mbeuta	cold
76691	Mbaniata (Lokuru Dialect)	eye	mberɔ	eye
76959	Mbaniata	eye	mberō	eye

Showing 50 of 1066 Lexical Items

Source: Tryon & Hackman (1983)

Provided Lexicon: