TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Tryon & Hackman (1983)

Tryon, D.T. & Hackman, B. (1983) Solomon Islands languages: an internal classification. Canberra: Pacific Linguistics

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
76733Mbaniata (Lokuru Dialect)tentɔ̄ten
76527Mbiluatentoniten
76975Mbaniatatenthōten
76343Mbilua (Ndovele Dialect)tentoniten
76187Lavukalevetenkanɒŋamten
76316Mbilua (Ndovele Dialect)tailsipukutail
76778Mbaniata (Lokuru Dialect)tailhifonatail
76505Mbiluatailsipukutail
76886Mbaniatatailhifonatail
76127Lavukalevetailfulutail
76885Mbaniatatailhifosotail
76871Mbaniatato swimvazoaswim
76523Mbiluato swimruazoswim
76782Mbaniata (Lokuru Dialect)to swimriaswim
76040Lavukaleveto swimsoŋiswim
76320Mbilua (Ndovele Dialect)to swimruazoswim
76397Mbilua (Ndovele Dialect)to swelltumbuswell
77041Mbaniatato swellutōzaswell
76478Mbiluato swelltumbuswell
76122Lavukaleveto swellsēswell
76762Mbaniata (Lokuru Dialect)to swellutɔzaswell
76614Mbiluato suckkuzutɔsuck
76688Mbaniata (Lokuru Dialect)to sucknahōfesuck
76963Mbaniatato sucksusuasuck
76962Mbaniatato suckhofasuck
76687Mbaniata (Lokuru Dialect)to sucksusuasuck
76221Lavukaleveto suckoruisuck
76428Mbilua (Ndovele Dialect)to suckkuzukuzutosuck
76271Mbilua (Ndovele Dialect)stonelandostone
76950Mbaniatastonevostone
76548Mbiluastonelandostone
76951Mbaniatastoneheŋgastone
76820Mbaniata (Lokuru Dialect)stonehɛŋgastone
76173Lavukalevestonembekostone
76172Lavukalevestonevekostone
76705Mbaniata (Lokuru Dialect)to stealsioasteal
76984Mbaniatato stealsioasteal
76094Lavukaleveto steallalusteal
76660Mbiluato stealkuilɔsteal
76354Mbilua (Ndovele Dialect)to stealkuilosteal
76357Mbilua (Ndovele Dialect)starsutistar
76847Mbaniata (Lokuru Dialect)starfinɔfinɔstar
76189Lavukalevestarsimustar
76914Mbaniatastarfinofinostar
76562Mbiluastarsutistar
76435Mbilua (Ndovele Dialect)to standlonĵostand
76684Mbaniata (Lokuru Dialect)to standāstand
76139Lavukaleveto standfalestand
76500Mbiluato standlonĵostand
76924Mbaniatato standāstand