Tryon, D.T. & Hackman, B. (1983) Solomon Islands languages: an internal classification. Canberra: Pacific Linguistics
Provided Lexicon:
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|
76979 | Mbaniata | to tie | nembia | | tie | |
76349 | Mbilua (Ndovele Dialect) | to tie | lupika | | tie | |
76459 | Mbilua | to tie | lupika | | tie | |
76286 | Mbilua (Ndovele Dialect) | thunder | paka | | thunder | |
76850 | Mbaniata (Lokuru Dialect) | thunder | āro | | thunder | |
76481 | Mbilua | thunder | paka | | thunder | |
77028 | Mbaniata | thunder | ūzia āro | | thunder | |
76193 | Lavukaleve | thunder | fiata | | thunder | |
76078 | Lavukaleve | three | eŋa | | three | |
76524 | Mbilua | three | zouke | | three | |
76726 | Mbaniata (Lokuru Dialect) | three | hie | | three | |
76262 | Mbilua (Ndovele Dialect) | three | žouke | | three | |
77036 | Mbaniata | three | hie | | three | |
76799 | Mbaniata (Lokuru Dialect) | this | ŋɔndɛŋɔ | | this | |
76379 | Mbilua (Ndovele Dialect) | this | komi | | this | |
76933 | Mbaniata | this | ndeno | | this | |
76074 | Lavukaleve | this | ho | | this | |
76583 | Mbilua | this | komi | | this | |
76932 | Mbaniata | this | ndezo | | this | |
76836 | Mbaniata (Lokuru Dialect) | to think | ŋgana | | think | |
77074 | Mbaniata | to think | ŋgana | | think | |
76294 | Mbilua (Ndovele Dialect) | to think | kɛrukɛruto | | think | |
76592 | Mbilua | to think | kerukeruto | | think | |
76168 | Lavukaleve | to think | oluɣu | | think | |
76631 | Mbilua | thin | andakiri | | thin | |
76090 | Lavukaleve | thin | tanatana | | thin | |
76446 | Mbilua (Ndovele Dialect) | thin | andandau | | thin | |
76694 | Mbaniata (Lokuru Dialect) | thin | evasara | | thin | |
76973 | Mbaniata | thin | ēvasara | | thin | |
76441 | Mbilua (Ndovele Dialect) | thick | ama | | thick | |
76693 | Mbaniata (Lokuru Dialect) | thick | ɛzuta | | thick | |
76636 | Mbilua | thick | mota | | thick | |
76115 | Lavukaleve | thick | fakolita | | thick | |
76974 | Mbaniata | thick | ēzuta | | thick | |
76554 | Mbilua | they (pronoun d:3p) | se | | they (3pl) | |
76900 | Mbaniata | they (pronoun d:3p) | mō | | they (3pl) | |
76297 | Mbilua (Ndovele Dialect) | they (pronoun d:3p) | se | | they (3pl) | |
76109 | Lavukaleve | they (pronoun d:3p) | hoiva | | they (3pl) | |
76746 | Mbaniata (Lokuru Dialect) | they (pronoun d:3p) | mɔ | | they (3pl) | |
76745 | Mbaniata (Lokuru Dialect) | they dual (pronoun d:3p, dual) | zere | | they (3du) | |
76108 | Lavukaleve | they dual (pronoun d:3p, dual) | hoinal | | they (3du) | |
76553 | Mbilua | they dual (pronoun d:3p, dual) | niɔŋga | | they (3du) | |
76300 | Mbilua (Ndovele Dialect) | they dual (pronoun d:3p, dual) | ñoŋga | | they (3du) | |
77102 | Mbaniata | they dual (pronoun d:3p, dual) | zere | | they (3du) | |
76673 | Mbaniata (Lokuru Dialect) | thatch, roof | hā | | thatch | |
76383 | Mbilua (Ndovele Dialect) | thatch, roof | kambau | | thatch | |
76248 | Lavukaleve | thatch, roof | nat | | thatch | |
77006 | Mbaniata | thatch, roof | atovō | | thatch | |
76465 | Mbilua | thatch, roof | kambu | | thatch | |
76468 | Mbilua | thatch, roof | lekona | | thatch | |